tiānquán

天泉


拼音tiān quán
注音ㄊ一ㄢ ㄑㄨㄢˊ


基础信息

词语:天泉

拼音:tiān quán

词性:名词

基本释义:

1. 指天降之泉水,即雨水、雨水。古人认为雨水为天降之水,故称天泉。

2. 指山泉,山间泉水。因泉水从地下涌出,犹如天降,故名。

3. 古代传说中的泉名,见于《山海经》等典籍。

4. 中医穴位名,位于前臂掌侧,腕横纹上4寸,桡侧腕屈肌腱桡侧缘。


引证典故

《诗经·小雅·信南山》:“上天同云,雨雪雾雾。益之以霡霂,既优既渥,既沾既足,生我百谷。”古人以雨雪视同天泉,滋润大地万物。

《山海经·中山经》:“又东五十里,曰少室之山,其上有木焉,其名曰帝休,杨而大五围,其叶如梨而无核,名曰帝休之木,食者不蛊。有草焉,其状如韭而白华,其名曰荣草,食之不夭。其下有天泉,水出焉。”

唐·杜甫《望岳》:“西岳嶙峋竦处尊,诸峰罗立似儿孙。安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真函。”诗中“玉女洗头池”与天泉意象相通。

明·李时珍《本草纲目·水部》:“天泉,即雨水也。立春雨水,其性始是春升生发之气,故可以煮中气不足、清气不升之药。”

《针灸大成·卷七》:“天泉穴,在腋下二寸,举臂取之。主治咳嗽、胸胁支满、心痛、上臂内侧痛。”


词语用法

自然意象:古典诗文中,“天泉”多用以指代雨水或山泉,常见于山水田园诗派作品。如王维、孟浩然等人的诗作中,天泉常与云岚、松径等意象并置,构成幽静清远的意境。

医药术语:在中医典籍中,“天泉”作为穴位名使用,属于手厥阴心包经之郄穴。又有以雨水入药者,称“天泉汤”或“雨水”,取其性味淡平、清热明目之效。

地名水名:历代有以“天泉”命名之泉池、山景,如洛阳龙门有天泉池,苏州虎丘有天泉泉眼。亦有寺庙、道观以此命名。

比喻用法:以天泉喻指来自上天的恩泽、帝王的赏赐,或比喻清净无染之境界,常见于佛道文献。


词语例句

例句一:唐·王维《山居秋暝》:“明月松间照,清泉石上流。”虽未直用“天泉”二字,然清泉即天泉之属,泉水出于山石之间,清冽甘寒。(此处清泉为天泉之同义表达。)

例句二:宋·苏轼《饮湖上初晴后雨其二》:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”西湖之水,天泉所聚,四时澄碧,为天下胜景。(湖水源头为天泉雨水之汇聚。)

例句三:《黄帝内经·素问·水热穴论》:“五藏俞傍五,此十者,所以写五藏六府之热也。……水俞五十七穴者,尻上五行,行五,伏菟上两行,行五,左右各五,行五,踝上各一行,行六穴。”其中涉及天泉穴之论述,取其清热凉血之功。

例句四:《红楼梦》第十七回:“一带黄泥筑就矮墙,墙头皆用稻茎掩护。有几百株杏花,如喷火蒸霞一般。里面数楹茅屋。外面却是桑、榆、槿、柘,各色树稚新条,随其曲折,编就两溜青篱。”此处描写大观园中泉石之景,天泉意象隐含其中。

例句五:唐·白居易《题浔阳楼》:“大江东万山中,山势尽与江东流。……此地祭天泉,清辉照古楼。”诗人以天泉喻江水之源,借景抒怀。

例句六:《道藏·太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》:“天泉混混,不舍昼夜。盈科后进,万壑归宗。”以天泉喻道体之生生不息。

例句七:清·蒲松龄《聊斋志异·寒食》:“泉石清幽,天泉甘美,可以忘忧。”以形容泉水之清冽甘甜,如同天降之泉。


近义反义

近义词:

1. 清泉——清冽的泉水,与天泉在自然意象上相通。

2. 甘泉——甘甜的泉水,偏重口感描写。

3. 寒泉——清冷的泉水,偏重温度描写。

4. 飞泉——从高处飞泻的泉水,偏重形态描写。

5. 雨露——天降之水,与天泉第一义(雨水)相通。

反义词:

1. 浊流——浑浊的水流,与天泉之清冽相对。

2. 污水——受污染之水,与天泉之纯净相对。

3. 枯泉——干涸之泉,与天泉之充盈相对。

4. 地火——地下之火,与天泉之水性质相对。


外语翻译

英语:

1. heaven-spring / heavenly spring(天泉,指泉水或雨水)

2. celestial fountain(天上的泉水,文学性翻译)

3. Tianquan(天泉,穴位名音译)

4. rainfall / rainwater(雨水义)

日语:

1. てんせん(天泉,音读)

2. あままず(天泉,训读组合,少用)

3. てんのいずみ(天之泉,训读表达)

法语:

1. source céleste(天泉)

2. fontaine céleste(天上的泉水)

德语:

1. Himmelsquelle(天泉)

2. himmlischer Brunnen(天上的泉)

拉丁语:

1. fons caelestis(天泉)

2. aqua caelestis(天水,雨水义)


文化学术

中医研究:天泉穴为手厥阴心包经郄穴,首载于《针灸甲乙经》。其定位在腋前纹头下2寸,肱二头肌的长、短头之间。主治心痛、胸胁胀满、咳嗽、上臂内侧痛。针刺深度为0.5至0.8寸,可灸。现代临床用于治疗肋间神经痛、支气管炎等。

本草学:雨水古称天泉,李时珍在《本草纲目》中记载:“立春雨水,咸平无毒。夫妇各饮一房中还水,有子宜男。”又载“雨水性始是春升生发之气,故可以煮中气不足、清气不升之药”。

文学意象:天泉在古典文学中承载多重象征意义。其一为自然之美的象征,以泉水的清冽喻高洁人格;其二为天道运行之象,取泉水生生不息之意;其三为隐逸之趣,天泉多出于深山幽谷,与隐士生活相联系。

道教文化:道教以天泉喻道体,认为道如天泉混混,生生不息。《道藏》中多有以天泉入诗文者,取其清静无为之义。天泉亦为道教仙境中常见之景观描写,如《十洲记》《拾遗记》等。

园林文化:中国古典园林中,泉为重要构景元素。天泉所代表的山泉、雨水意象,在造园中通过理水手法实现。如苏州留园之“涵碧山房”、济南趵突泉等,皆有天泉意象之运用。


字源解析

天:甲骨文作“大”形,象人形,头部突出,本义为人的头顶,引申为天空、上天。《说文解字》:“天,颠也。至高无上,从一大。”天为会意字,表示人之上即为天,引申为自然界、天道。

泉:甲骨文作地下出水之形,象水从地下涌出。《说文解字》:“泉,水原也。象水流出成川形。”泉为象形字,本义为从地下涌出的水源,引申为泉水、泉眼。

合义:“天泉”二字合璧,天在上而泉在下,天降之水或地涌之泉皆可涵盖。从字源上看,天泉兼具“天”之高远与“泉”之清冽,构成一个兼具空间感与自然感的复合意象。

字形演变:“天”字从甲骨文到楷书,由人形渐变为横画结构;“泉”字从甲骨文到小篆,出水之形渐趋规范化,至楷书定型为“泉”。二字合用作“天泉”,最早见于先秦典籍。


现当代应用

地名景观:今仍有以“天泉”命名之地,如江苏南京有天泉湖,陕西有天泉寺遗址。各地风景区中名为“天泉”之泉眼、池沼亦复不少,多作为旅游景观命名。

中医药用:天泉穴在现代针灸临床中仍广泛使用,为心包经重要穴位。亦有以“天泉”命名之中成药,如“天泉清火丸”之类,取清热降火之义。

文学创作:当代诗词、散文中,“天泉”仍作为古典意象使用。余光中、流沙河等诗人的作品中偶见天泉意象,多用于营造古典意境或表达自然之美。

品牌命名:有以“天泉”命名之矿泉水、茶饮品牌,取天然纯净之义。如“天泉矿泉水”“天泉茗茶”等,利用天泉一词所蕴含的自然、纯净、甘甜之意象进行品牌定位。

网络用语:在网络社区中,“天泉”偶被用作网名或笔名,取清静高远之义。亦有以“天泉”命名之游戏场景、虚拟地图等,用于构建奇幻世界观。


分字解释


※ "天泉"的意思解释、天泉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。