词语:斯颜
拼音:sī yán
词性:名词
释义:指特定的面容或脸色。古汉语中用于描述人物的神情状态,常见于古典文学作品对人物外貌的描写。
出处:暂无确切古籍原文可考
说明:"斯颜"属于古汉语词汇,由"斯"(此、这)与"颜"(面容)组合而成,表示特定的面容或神色。在传世文献中直接出现该词的段落较少见,但其构成语素在经史典籍中广泛使用。
语法功能:多作主语、宾语
搭配对象:常与描写神态、表情的动词搭配,如"见斯颜""观斯颜"
语体色彩:书面语,具古典文学色彩
1. 斯颜憔悴,不复当年风采。
2. 见其斯颜,便知心中有事。
3. 斯颜温和,令人如沐春风。
4. 斯颜突变,众人皆惊。
5. 久别重逢,斯颜依旧。
6. 斯颜凝重,似有所思。
7. 斯颜惨白,病入膏肓之兆。
近义词:面容、脸色、神色、面目、容颜
反义词:无明确反义词
英语:this countenance / such facial expression
日语:その顔つき(sono kao-tsuki)
德语:dieser Gesichtsausdruck
斯:会意字。甲骨文从从其从斤,本义为劈开、剖析。后假借为代词,表示"此、这"。《说文解字》:"斯,析也。"
颜:形声字。从页,彦声。本义为额头,引申为面容、脸色。《说文解字》:"颜,眉目之间也。"
合义:"斯颜"即指特定的面容状态,强调当下所见之脸色。
使用场景:现代汉语中几乎不使用"斯颜"一词。当代文学创作中偶有仿古用法,多见于历史小说、古风诗歌等文体。
注意事项:日常交流不宜使用,以免造成理解障碍。