qīsuì

蹊遂


拼音qī suì
注音ㄑ一 ㄙㄨㄟˋ


基础信息

读音:qī suì

词性:名词

释义:1. 小路。2. 比喻门径、方法。


引证典故

《庄子·马蹄》:“当是时也,山无蹊隧,泽无舟梁。”成玄英疏:“蹊,径;隧,道也。”此处“蹊隧”即“蹊遂”,指山野间的小路。

《礼记·月令》:“谨关梁,塞蹊隧。”郑玄注:“蹊隧,径路也。”亦指通行之小道。


词语用法

多用于书面语,常与“山”“野”等字连用,指自然形成或人迹罕至的小径。引申义指行事的方法或门径,如“独辟蹊遂”。


词语例句

1. 山无蹊遂,泽无舟梁,万物群生,连属其乡。(《庄子·马蹄》)

2. 谨关梁,塞蹊遂,禁外徙,断狱讼。(《礼记·月令》)

3. 幽蹊遂无人迹,唯有落花铺径。(唐·王维诗)

4. 学者当自寻蹊遂,不可徒依他人门户。(清·章学诚《文史通义》)

5. 林深草密,蹊遂难辨,行者多迷。(《徐霞客游记》)


近义反义

近义词:蹊径、门径、道路、径路

反义词:无明确反义词


外语翻译

英语:path, trail, bypath, method, approach

法语:sentier, chemin, voie, méthode

德语:Pfad, Weg, Methode


文化学术

“蹊遂”一词在道家文献中常与“无为之治”相联系,如《庄子》所言“山无蹊隧”,意指上古之时民各甘其食、美其服,不相往来,故山野间亦无道路可通。此语反映了道家对自然状态的推崇。后世亦以“蹊遂”喻指隐逸之境或超脱世俗的途径。


字源解析

蹊:形声字,从足奚声。本义为小路。《说文解字》:“蹊,径也。”段玉裁注:“凡始行容身之径皆曰蹊。”

遂:形声字,从辵㒸声。本义为逃亡,引申为通达、成功。在“蹊遂”中,“遂”通“隧”,指道路。《说文解字》:“隧,道也。”


现当代应用

现代汉语中“蹊遂”已罕用,多见于古典文献研究及诗词创作。偶见于“独辟蹊遂”等仿古表达,但通常写作“独辟蹊径”。在学术讨论中,该词偶被引用以说明先秦道家思想。


分字解释


※ "蹊遂"的意思解释、蹊遂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。