读音:guān xiào
词性:动词
释义:观看并取笑;旁观者讥笑他人。
出处:《庄子·外物》:“观笑其所为,而莫之能止。”
释义:旁观者讥笑他所做的,却无法制止他。
语法功能:作谓语,可带宾语,如“观笑其人”“观笑其所为”。
语体色彩:文言词,现代汉语中偶见于书面语或文学评论,带有旁观者清而讥讽的意味。
1. 众人观笑其愚,而彼行之弥坚。
2. 市井之徒,观笑于道,不知其自身之可笑也。
3. 吾观笑其所为,终无成也,不意竟有所立。
4. 彼虽遭观笑,不改其志,卒成其业。
5. 观笑他人之失,不若自省其身。
6. 当世之士,多观笑隐逸,而未知山林之乐。
近义词:嘲笑、讥笑、嗤笑、讪笑、揶揄
反义词:赞赏、嘉许、钦佩、推崇
英文:watch and mock; view with ridicule
法文:regarder en se moquant
德文:zuschauen und spotten
旁观者心态:“观笑”揭示了旁观者以局外人身份对他人行为进行讥讽的心理,常与“看客”形象关联。鲁迅笔下的看客,正是以冷漠的观笑面对他人的苦难。
社会心理学:观笑行为涉及旁观者效应,即个体在群体中倾向于袖手旁观并加以嘲笑,而非施以援手。
观:从见,雚声。本义为仔细看,引申为旁观、观赏。
笑:从竹,夭声。本义为因喜悦而开颜,后引申出讥笑、嘲笑之义。
现代汉语中“观笑”一词使用频率极低,多出现在仿古文体、文学评论或历史叙述中,用以描述旁观者的讥讽态度。偶见于杂文,批评社会上的看客现象。