拼音:ròu fǔ
词性:名词
释义:指经腌制、烘烤或晾干的片状肉制品。多以猪、牛肉为原料,经切片、调味、烘烤等工序制成,质地干爽,便于保存与携带。
《周礼·天官·腊人》:"凡祭祀,共豆脯、荐脯。"此处"脯"指干肉,为古代祭祀及宴飨所用之食品。
《说文解字》:"脯,干肉也。"许慎以干肉释脯,明确其基本含义。
《汉书·东方朔传》:"朔曰:'干肉为脯。'"此语印证汉代以脯为干肉之称。
语法功能:作名词使用,可充当主语、宾语、定语。常与"制""烘""切"等动词搭配,或与"猪""牛"等肉类名词组合成复合词。
搭配示例:制作肉脯、猪肉脯、牛肉脯、肉脯片、肉脯干。
1. 靖江肉脯选料考究,切成薄片后腌制烘烤,色泽红润,咸甜适中。
2. 旅途中他随身携带几包肉脯,以备充饥之用。
3. 古代行军打仗,脯粮是重要的军需物资。
4. 这家老字号的肉脯沿用传统工艺,不添加防腐剂,保质期却可达数月。
5. 她拆开一包肉脯,分给同行的朋友品尝。
6. 汕头猪肉脯以猪后腿肉为原料,经修整、切片、调味、摊筛、烘烤、压平、剪修等工序制成。
7. 古籍记载,脯有多种制法,或加盐腌制,或以香料调味,风味各异。
近义词:肉干、干肉、肉片干。
辨析:"肉脯"强调片状形态及烘烤工艺;"肉干"泛指干制肉类,形态不限于片状;"干肉"为古代通称,涵盖范围更广。
反义词:无直接反义词。若从干湿状态相对而言,可对应"鲜肉""湿肉",但非固定反义关系。
英语:dried meat slices; jerky; dried meat floss(视具体产品形态而定)。
日语:肉脯(にくほ)、干し肉(ほしにく)。
法语:viande séchée en tranches; viande séchée。
翻译说明:英语中"jerky"多指条状或块状干肉,与肉脯的片状形态略有差异,可酌情选用"dried meat slices"以准确传达词义。
地域特色:中国肉脯制作以江苏靖江、广东汕头两地最为知名。靖江肉脯源于民国,选用猪后腿精肉,经二十余道工序制成,以"双鱼"牌最为著名。汕头猪肉脯则融合潮汕饮食调味特色,偏甜偏香。
工艺分类:按加工方式可分为传统烘烤肉脯与油炸肉脯;按原料可分为猪肉脯、牛肉脯、鸡肉脯等;按调味可分为原味、五香、蜜汁、麻辣等风味。
饮食文化地位:肉脯属中国传统干肉制品,历史悠久,既是日常零食,也用于节庆馈赠、旅游佐餐。现代食品工业中,肉脯已实现标准化生产,包装形式多样,保质期延长。
肉:象形字。甲骨文像肉块之形,本义指供食用的动物肉,引申为瓜果果核内可食部分。
脯:形声字,从肉甫声。本读fǔ,指干肉;又读pú,指胸脯。在"肉脯"一词中取干肉义,读fǔ。
脯与脩:古代"脯"为干肉统称,"脩"则特指捶治加姜桂的干肉条。《论语·述而》"自行束脩以上,吾未尝无诲焉"中"脩"即指此。后世肉脯工艺与脩有相通之处,皆以干制、调味为要。
食品工业:现代肉脯生产采用切片机、滚揉机、烘箱、真空包装等设备,实现机械化与标准化。部分企业引入低温烘烤、微波干燥等新技术,以改善产品质地与风味。
品牌与市场:国内肉脯品牌众多,除靖江双鱼、汕头美一香等传统品牌外,三只松鼠、良品铺子、百草味等休闲食品品牌亦推出肉脯产品。销售渠道涵盖商超、便利店及电商平台。
消费场景:肉脯作为高蛋白、低水分的便携食品,广泛用于户外运动、旅行充饥、办公室零食及儿童辅食等场景。近年来低脂、低钠、无添加的健康型肉脯逐渐受到消费者关注。