拼音:chéng tuán dǎ kuài
释义:聚集成团,形容密集或拥挤的样子。
词性:成语(动词性短语)
结构:联合式
用法:作谓语、定语、状语;用于人群或物聚集。
感情色彩:中性
出处:明·施耐庵《水浒传》第三十四回:“闹闹穰穰,成团打块,塞街塞巷。”
其他用例:清·文康《儿女英雄传》第三十五回:“但见那车马行人,成团打块的拥挤不开。”
语法功能:常作谓语、定语、状语,描述人群或事物聚集的状态。
搭配:多用于“成团打块的人群”、“成团打块地挤在一起”等。
语境:多用于描写场面热闹、拥挤,也可用于贬义,形容混乱无序。
1. 庙会上人山人海,游客们成团打块地挤在小吃摊前。
2. 广场上的鸽子被游人投喂的谷物吸引,成团打块地聚在一起。
3. 暴雨将至,蚂蚁们成团打块地搬运食物回巢。
4. 集市上买卖双方成团打块,叫卖声此起彼伏。
5. 放学铃响,孩子们成团打块地涌出校门。
6. 那群蜜蜂在花丛中成团打块地采蜜。
近义词:三五成群、成群结队、熙熙攘攘、摩肩接踵
反义词:形单影只、三三两两、稀稀落落
英语:to crowd together in large groups; to swarm
法语:s'attrouper; se rassembler en foule
德语:sich in großen Gruppen zusammendrängen
该词反映了中国传统社会对群体行为的观察,常见于古典小说中描绘市井、节庆、集会等场景。它强调聚集的密集程度和动态感,与“三五成群”相比,更突出数量多、密度大的特点。在民俗学和社会学中,可用于描述传统社区中人群的聚集模式。
成:本义为完成、实现,引申为形成、成为。
团:本义为圆,引申为聚集、结合。
打:本义为击打,在此作动词前缀,表示动作的进行。
块:本义为土块,引申为成疙瘩或成团的东西。
“成团打块”由“成团”和“打块”两个动宾结构并列而成,形象地描绘出聚集成为一团一团的景象。
在现当代文学和新闻报道中,“成团打块”仍被使用,多用来描写节日庆典、体育赛事、旅游景点等场所的人流密集状况。例如:“国庆期间,天安门广场上的游客成团打块,等待观看升旗仪式。”该词因其生动形象,在口语和书面语中都有一定的使用频率。