注音:dǔ ài
词性:动词/名词
释义:深爱,厚爱。指情感真挚专一,不轻易动摇。
《晋书·刘殷传》:“由是见异,笃爱之。” 刘殷孝行感动长辈,受到深切钟爱。
《后汉书·皇后纪》:“帝既笃爱马后,而马后亦尽心抚育。” 汉明帝对马皇后的深厚感情。
《南史·谢弘微传》:“弘微少孤,事兄如父,兄弟友穆之至,举世莫及也。……及卒,……上甚痛惜之,使二卫千人营毕葬事,追赠太常。” 虽未直用“笃爱”,但“友穆之至”与笃爱相通。
句法功能:作谓语,如“笃爱子女”;作宾语,如“心怀笃爱”;可作定语,如“笃爱之情”。
语体色彩:书面语,带有庄重、温厚色彩,多用于表达亲情、爱情或深厚情谊。
1. 父母对幼子,天然有一份笃爱,不因岁月而减损。
2. 他们相伴半生,彼此笃爱如初,旁人皆羡。
3. 先生毕生笃爱学问,至老未尝释卷。
4. 诗中流露的笃爱,跨越千年仍令人动容。
5. 他对这片土地怀有笃爱,故不愿离去。
近义词:深爱、厚爱、钟爱、挚爱、痴爱
反义词:憎恨、厌恶、嫌弃、疏远
英语:deep love, devoted love, to love dearly
德语:tiefe Hingabe, innige Liebe
法语:amour profond, affection sincère
儒家伦理:“笃”为实厚之意,《中庸》言“笃敬”,强调情感真实不虚。笃爱即不伪饰、不浮泛的爱,与“仁”“孝”相通。
文学传统:古典诗文常以“笃”修饰情爱,如“笃于情”“笃于亲”,突出专一持久,与轻浮薄幸相对。
“笃”:形声字,从马,竹声。本义为马行迟缓厚重,引申为忠实、专一、深厚。
“爱”:会意字,从夊从旡从心,本义为惠爱、怜惜,引申为喜爱、爱惜。
合成理据:“笃”修饰“爱”,强调爱之深实,非浅尝辄止。
使用场景:常见于散文、书信、传记及正式演讲,表达深厚情感或坚定志趣。
典型用例:“他对艺术有着近乎宗教般的笃爱。”“这份笃爱,支撑她走过最艰难的岁月。”