拼音:pī xiè
词性:动词
释义:指液体、光线、声音等倾泻、洒落;亦比喻情感、话语等尽情流露。
多用于文学描写,强调流动之物自上而下或自内而外地散漫倾落,常含舒缓、连绵之意。可作谓语、定语。
1. 月光从云隙间披泄下来,给静谧的庭院铺上一层银霜。
2. 瀑布从崖顶披泄而下,轰鸣声回荡在山谷之中。
3. 她眼中披泄出无尽的哀伤,令在场者无不动容。
4. 夕阳的余晖披泄在海面上,粼粼波光如碎金般闪烁。
5. 话语如洪流般披泄而出,他一时竟无法控制自己的情绪。
6. 细雨披泄在青石板路上,空气中弥漫着泥土的芬芳。
近义词:倾泻、喷洒、泼洒、倾洒、奔泻、漫溢
反义词:收敛、吸收、蓄积、凝结
英语:pour down; cascade; spill; shed; stream
法语:se déverser; cascader; répandre
德语:herabströmen; ergießen; sich ergießen
披:从手,皮声。本义为打开、散开,引申为覆盖在肩背上,又引申为裂开、拨开。在“披泄”中取散开、展开之意。
泄:从水,世声。本义为泄漏、流出,引申为散发、排出。二字组合,形象地描摹出如水般披散倾流的状态。
在现代散文、诗歌及小说中常见,用于营造氛围或刻画心理。如当代作家笔下常以“披泄”描绘光影、水势、情绪等,增强语言的画面感与感染力。