zhòngzhuō

重拙


拼音zhòng zhuō
注音ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄛ


基础信息

读音:zhòng zhuō

词性:形容词

释义:厚重而朴拙。形容风格、笔法或气质不事雕琢,浑厚沉着。


引证典故

出处:语出清代刘熙载《艺概·书概》:“书要兼备阴阳二气。大凡沈屈欲舒,森拔欲敛,沉着屈郁,奇拔豪达,皆其一此事也。又曰:书要心思微,魄力大。……然重拙尤为贵境。”

释义:刘熙载以“重拙”为书法最高境界,指用笔沉着而不飘忽,结体朴拙而不纤巧,内含刚大之气。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,用于书面语。常见搭配有“风格重拙”“笔力重拙”“重拙之气”“趋于重拙”等。

适用对象:主要形容艺术风格,如书法、绘画、雕塑、文学语言等,也偶用于形容人的气质或行事作风。


词语例句

1. 他的书法取法汉魏碑刻,用笔沉稳,结字方正,于规整中透出一股重拙之气。

2. 这幅山水画不追求清丽秀润,而以焦墨枯笔皴擦,画面显得苍浑重拙,别有力量。

3. 晚年的他洗尽铅华,文风日趋重拙,每一句话都像从石头里凿出来的一样。

4. 这座石窟造像刀法简练,面容浑朴,带有北朝雕塑特有的重拙之美。

5. 他为人木讷少言,行事重拙,不讨巧,却让人从心底生出信赖。

6. 这一时期的青铜器纹饰逐渐脱离了商代的神秘繁缛,转向重拙庄严的周代风格。


近义反义

近义词:浑厚、朴拙、沉雄、古朴、苍劲

反义词:轻浮、纤巧、浮薄、秀媚、轻巧


外语翻译

常见译法:massive and unadorned; heavy and austere; weighty and unpretentious

翻译思路:“重”对应massive、heavy、weighty,强调分量和力度;“拙”对应unadorned、austere、unpretentious,强调不事修饰。需根据语境调整,如形容书法可用bold and unpolished。


文化学术

艺术理论:“重拙”是中国古典美学的重要范畴,与“巧媚”相对。它推崇内在力量和外在质朴的统一,反对过度技巧化和装饰化。在书法中,重拙常与“金石气”相通,被视为高古气象的标志。

哲学内涵:重拙的美学观根植于道家“大巧若拙”和儒家“刚毅木讷近仁”的思想,认为最高级的技巧是超越技巧,显现本真。


字源解析

“重”:甲骨文从“人”从“東”(囊袋),表示人背负沉重之物,本义为分量大、深厚。

“拙”:从手,出声。本义为笨拙、不灵巧,引申为质朴、不造作。


现当代应用

书法篆刻:当代书家多提倡回归碑学,追求重拙线条,以纠正帖学末流的柔媚之弊。

文学批评:用于评价汪曾祺、沈从文等作家的语言风格,形容其文字平淡中见分量,不依赖修辞而自有骨力。

设计领域:在建筑设计和平面设计中,重拙美学体现为对材料本色的尊重、结构的诚实表达,以及对手工艺痕迹的保留。



※ "重拙"的意思解释、重拙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。