tòngkū

痛哭


拼音tòng kū
注音ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ

词性动词


基础信息

词性:动词、名词(作名词时较少见)

释义:极度悲伤或极度感动时放声大哭,泪水大量涌出。表示情感宣泄的一种强烈方式。

注音:tòng kū

拼音:tòngkū


引证典故

出处:《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”此处“泣”即哭泣,虽未用“痛哭”一词,但描写了极为悲痛而流泪的场景,为后世“痛哭”用法提供情感语境。

经典用例:《晋书·谢安传》载,谢安得知淝水之战大捷后,强作镇定与客弈棋,实则“闻信大喜,既罢,还内,过户限,不觉屐齿之折”,其内心激动难以言表;若遇重大哀恸,则常“对客痛哭”。


词语用法

语法功能:主要作谓语,如“他痛哭失声”;也可作状语修饰动词,如“痛哭着诉说往事”;偶尔作定语,如“痛哭的表情令人动容”。

搭配对象:多与情感原因连用,如“痛哭流涕”“因……而痛哭”“为……痛哭”;常与“失声”“不已”“良久”等副词搭配。

近义词:嚎啕大哭、号啕大哭、大哭、泣不成声、泪如雨下

反义词:大笑、微笑、忍笑、若无其事(在情感对立意义上)


外语翻译

英语:cry bitterly / sob uncontrollably / weep with anguish

法语:pleurer amèrement

日语:絶叫(ぜっきょう)する(注:严格说“痛哭”更常用「激しく泣く」或「悲鳴を上げる」表达)

韩语:눈물을 흘리며 크게 울다


文化学术

心理学视角:在情绪调节理论中,“痛哭”被视为一种健康的情感释放机制。心理学家认为,通过哭泣可以缓解压力、减轻心理负担,尤其当个体经历丧失、创伤或极度压抑时,痛哭有助于恢复情绪平衡。

文学意象:在中国古典诗词中,“哭”常作为哀伤象征,如杜甫《闻官军收河南河北》“初闻涕泪满衣裳”虽非“痛哭”,但情感强度相似;至现代文学,如巴金《家》中觉新面对家族悲剧时的“痛哭”成为人物性格刻画的重要手法。

社会规范:传统文化强调“男儿有泪不轻弹”,故“痛哭”常带有男性压抑情感的突破意味,具有戏剧张力。而在当代社会,公开痛哭逐渐被接受为真诚情感的表达方式,尤其在公共哀悼仪式中普遍可见。


字源解析

“痛”字:从疒,甬声。《说文解字》:“痛,病也。”本义为疾病引起的身体疼痛,引申为内心深处的强烈感受,如“痛心”“痛恨”。

“哭”字:从吅(huān),狱省声。《说文》:“哭,哀声也。”象人张口大声哀号之形,专指发声的哭泣行为。

新闻事件:2008年汶川地震后,幸存者在废墟前跪地痛哭成为媒体报道的经典画面,体现灾难中的集体悲痛。

影视表现:电影《活着》《唐山大地震》中均有主角在亲人离世后长时间痛哭的镜头,用以强化人物情感真实性与观众共情。

网络语言:“我哭得好大声”成为年轻人表达情绪的流行语,虽非正式用语,但反映“痛哭”在日常交流中的高频使用。

分字解释


※ "痛哭"的意思解释、痛哭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。