首页汉语词典五更头五更头的意思
wǔgēngtóu

五更头


拼音wǔ gēng tóu
注音ㄨˇ ㄍㄥ ㄊㄡˊ

繁体五更頭

基础信息

词语名称:五更头

拼音:wǔ gēng tóu

词性:名词,时间名词

释义:指天快亮时的时段,即黎明前最黑暗的时候。通常指从一更到二更之间,约为凌晨3点到5点,是古代夜间计时中“五更”的起始阶段,又称“五更初”“五鼓初”。


引证典故

《水浒传》第三回:“五更头听得街上喝道之声,众邻舍都起身看时,只见两个公人押着鲁达,一步一挨,向前走。”此句描写黎明时分官府差役押送犯人上路的情景,突显“五更头”为夜深人静、万籁俱寂的时刻。

《红楼梦》第七十四回:“至五更头,忽闻外边一阵脚步响,有人来报说,园门已开了。”此处以“五更头”渲染紧张氛围,暗示事件即将发生。

清代李渔《闲情偶寄·演习部》:“凡演传奇,必须于五更头设灯火,以备旦角登场。”说明旧时戏曲演出常在黎明前准备,体现“五更头”作为特殊时辰的文化用途。


词语用法

时间状语:常作时间状语,表示动作发生在黎明前。“五更头起夜”“五更头听见猫叫”等结构常见于口语与文学语言。

文学修辞:多用于营造孤寂、神秘或紧张的氛围,如描写夜行、私会、谋事等场景。

方言保留:在北方部分地区(如山东、河北)及老北京话中仍保留使用,南方则较少见。


词语例句

1. 五更头,他悄悄起身,提着灯笼去田里查看庄稼。

2. 那晚,她独自坐在窗前,直到五更头才听到马蹄声由远及近。

3. 五更头的寒风刺骨,连狗都懒得叫了。

4. 传说五更头阴气最重,不宜出门。

5. 五更头听见乌鸦啼叫,村民都说是不祥之兆。

6. 他整夜未眠,一直等到五更头才见到那人归来。


近义反义

近义词:五更初、五鼓初、鸡鸣时、平旦前、黎明前

反义词:黄昏、晌午、日正当午、暮色四合

相关词:三更、四更、五更、五鼓、鸡鸣


外语翻译

英文:the fifth watch of the night / early dawn / the hour before sunrise

法文:le cinquième quart de nuit / l’aube / avant l’aurore

日文:五更の頭(ごこうのかしら)

韩文:오공의 머리(五更의 시작)


文化学术

古代计时制度:中国古人将一夜分为五更,每更约两小时,一更为戌时(19:00–21:00),二更为亥时(21:00–23:00),三更为子时(23:00–01:00),四更为丑时(01:00–03:00),五更为寅时(03:00–05:00)。因此“五更头”即五更的起始,对应现代凌晨3点左右。

民俗信仰:民间认为五更头是阴阳交替之际,阴气最盛,鬼魂出没频繁,故有“五更鬼拍门”之说,属迷信但反映古人对时间的敬畏。

文学创作意象:在古典诗词与小说中,“五更头”常被用作孤独、思乡、忧国等情绪的背景,如陆游诗“五更风雨梦如秋”。


字源解析

“五”:数词,表示序数第五。

“更”:古代夜间计时单位,一更至二更不等,后固定为每更两小时。《说文解字》释“更”为“夜间击柝报时”,本义为巡夜打梆子。

“头”:此处非指头部,而是表示“开端”“初始”,如“年头”“开头”。“五更头”即五更的开始时刻。

整体构词:“五更”为时间单位,“头”为时间节点标记,合称即“五更的起点”,强调其作为一天中最黑暗时段的象征意义。


现当代应用

文学作品:在现代小说、影视剧中仍用于营造悬疑或怀旧氛围,如金庸武侠小说中常有“五更头潜行”的情节设定。

口头表达:在北方农村或老年人口语中仍有使用,如“五更头起来喂牛”。

网络语境:偶尔见于古风论坛、诗歌社区,作为复古修辞出现,如“五更头听雨,恍若隔世”。

学术研究:在民俗学、时间文化史研究中,“五更头”被视为中国传统时间观念的重要符号之一。



※ "五更头"的意思解释、五更头是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。