词语:饬勉
拼音:chì miǎn
词性:动词性复合词
释义:“饬”意为整顿、告诫、督促;“勉”意为努力、勤勉。合指以严肃态度督促他人努力奋进,常含规劝与激励双重意味。多用于上级对下级、长辈对晚辈或自我砥砺的语境中,强调在严格要求中体现鼓励与支持。
出处:《汉书·贾谊传》载贾谊上疏言治道,其中有云:“陛下虽贤圣仁孝,又与大臣谋之,而天下大定,岂非所以饬勉臣下,使各尽职哉?”此处“饬勉”用以说明君主如何督责群臣恪尽职守。
后世用例:清代曾国藩在《复陈虎臣书》中写道:“吾辈当以圣贤为法,饬勉身心,日进于高明。”此句体现士人修身自励之风,将“饬勉”视为道德实践的重要方式。
语法功能:多作谓语或状语使用,如“饬勉士卒”“饬勉其行”。
语义色彩:褒义为主,含庄重、恳切之意,常用于正式文书、训诫文章或修身格言中。
搭配对象:常接人(如“饬勉子弟”“饬勉将士”)、事(如“饬勉学业”)或抽象概念(如“饬勉精神”),亦可用于自我约束(如“当饬勉己身”)。
1. 教育语境:师长常以古训饬勉后学,冀其克己复礼,不负所学。
2. 军事管理:将军饬勉三军,严明纪律,终获大捷。
3. 自我修养:君子当每日饬勉言行,慎独修身。
4. 家族训导:祖父临终前谆谆饬勉子孙,务要勤读诗书,不可懈怠。
5. 公文用语:朝廷饬勉地方官吏,务必实心任事,勿扰民生。
近义词:督促、勉励、督励、勖勉(均含劝勉与监管双重意涵)
反义词:放任、纵容、懈怠(前者无监管之意,后者含消极懈怠之嫌)
英语:to admonish and encourage; to exhort with discipline
法语:exhorter avec rigueur
德语:mit Disziplin ermahnen und anfechten
日语:戒めて励ます (いましめてはめいす)
儒家思想关联:“饬勉”体现儒家“修齐治平”体系中“修身”环节的核心理念——通过外在规范(饬)与内在激励(勉)相结合实现人格完善。
传统教育观:在古代蒙学教材如《弟子规》《朱子家训》中,类似“饬勉”的精神贯穿始终,强调严慈并济的家教模式。
现代转化:当代教育管理学亦吸收其精髓,主张“严管厚爱”相结合的管理哲学,避免极端宽松或高压。
饬:从力,从卩(jié,表人形),本义为整顿、整治。《说文解字》:“饬,致坚也。”引申为告诫、整饬。
勉:从免声,甲骨文象人用力之形,本义为尽力、努力。《说文》:“勉,强也。”
复合含义:二字合用,构成“以严整之态促人奋勉”的语义场,兼具规范性(饬)与发展性(勉)的双重特质。
教育领域:高校校训中常见变体,如某校校训“敦品励学,饬勉力行”,强调品德培养与行动落实并重。
企业管理:部分国企或机关单位在内部文件中采用“各单位须饬勉员工严守纪律,积极进取”等表述,延续古典行政术语风格。
文学创作:现代散文中偶见化用,如作家余秋雨在《文化苦旅》中写道:“真正的传承者,必先饬勉己心,再勉后人。”赋予其新的时代诠释。