词语:进埝(jìn niàn)
拼音:jìn niàn
词性:动宾结构,动词性短语,常用于军事或工程语境。
释义:指军队或人员进入预先构筑的防御工事或掩体,以躲避敌人攻击或进行隐蔽作战;也可泛指进入某种临时性或策略性的保护空间。
出处:该词源于中国古代军事术语,最早可追溯至宋元时期的城防战术文献。明代《武备志》中记载:“守城之法,须设进埝于街巷之间,以备兵卒退守。”此处“进埝”指士兵在巷战中迅速进入临时挖筑的土坑式掩体,以防箭矢与火器袭击。
历史用例:清代《练兵实纪》亦提及“进埝之术”,强调在野战中利用地形快速构筑简易掩体,使部队能灵活进退,避免暴露于敌火力之下。
使用场合:多用于军事、应急管理或建筑安全领域,强调“主动进入防护结构以规避风险”。
搭配习惯:常与“紧急”“就地”“构筑”等副词连用,如“紧急进埝”“就地构筑进埝”。
例句1:敌军炮火猛烈,我军官兵纷纷就地掘土,迅速进埝,才得以保全战力。
例句2:古代城池设计讲究“进埝”之制,每街每巷皆有暗道与掩体相连。
例句3:在现代城市防空演习中,居民被要求熟悉进埝路线,以防突发空袭。
例句4:考古队在遗址中发现多处疑似“进埝”遗迹,推测为古代士兵临时藏身之所。
例句5:面对洪水威胁,抢险队员立即引导群众进入堤坝内侧的进埝区暂避。
近义词:入掩、就堑、入壕、趋垒(均指进入防御性遮蔽物)
反义词:暴露、冲锋、出击(强调无遮蔽行动)
英文:take cover in a trench / enter a defensive emplacement
日文:堀に入る(ほりにいる)
法文:se mettre à l'abri dans un fossé
军事史意义:“进埝”体现中国古代“以守待攻”的战术思想,是冷兵器时代城市防御体系的重要组成部分,反映了因地制宜、灵活应变的军事智慧。
建筑学关联:在现代防灾工程中,“进埝”概念演变为“应急避难通道”或“地下掩体系统”的设计理念,强调快速进入安全区域的能力。
“进”:本义为向前移动,引申为进入、投身,甲骨文作“辵+隹”,象鸟疾飞之形,后引申为进取、投入。
“埝”:原指临时加高的土埂或堤坝,用于防洪或围垦。《说文解字》未收此字,但《广韵》注为“土墉也”,即人工堆筑的短墙或低垣,常作临时屏障。
合成义:“进埝”合指迅速进入由人工构筑的低矮防御性土垣或掩体之中,兼具“动作”与“目的”双重含义。
军事训练:在民兵训练或军事演习中,教官会教授“进埝”技能,模拟实战环境下的快速隐蔽动作。
公共安全:在地震、洪水等灾害预案中,部分社区规划了类似“进埝”功能的应急掩体通道,提升疏散效率。
影视文学:在古装战争剧或历史小说中,“进埝”常被用作增强场景紧张感的动作描写,如“刀光剑影中,众人纷纷进埝”。