báixū

白须


拼音bái xū
注音ㄅㄞˊ ㄒㄨ

繁体白鬚

基础信息

词语定义:“白须”指老年人因年龄增长而变白的胡须,是衰老的典型体征之一。

词性分类:名词,可单独使用或作为修饰语(如“白须老者”)。


引证典故

古典文献引用:《史记·项羽本纪》中记载:“籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣。”虽未直接提及“白须”,但后世常以“白须”象征英雄迟暮或年高德劭之人。

文学意象:唐代诗人李白在《将进酒》中写道:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”虽未特指“白须”,却通过“白发”与“白须”共同构建了时光流逝、人生易老的意象体系。

历史人物关联:诸葛亮常被称为“白须丞相”,因其形象常被描绘为长髯及胸,须发皆白,象征智慧与忠诚。


词语用法

语法功能:“白须”多作定语或主语/宾语,如“白须老人”“他留着浓密的白须”。

语义色彩:中性偏褒义,常用于形容德高望重者,亦可用于客观描述老年体征。

搭配习惯:常见搭配有“白须飘飘”“白须如雪”“白须长者”“白须老者”。


词语例句

日常表达:那位白须老人坐在茶馆门口,手里摇着蒲扇,静静地看着过往行人。

文学描写:月光下,那道士白须垂肩,双目如电,仿佛不食人间烟火。

人物刻画:将军虽已年逾花甲,但精神矍铄,白须随风轻扬,尽显威严。

比喻修辞:他的思绪如同秋日落叶,纷乱中透着一股白须般的沧桑。

口语使用:爷爷的白须扎得我脸颊痒痒的,他笑着说:“小淘气,别闹!”

成语化用:古有“白须公”之称,今人亦称“白须翁”,皆为敬老之辞。


近义反义

近义词:白发、银须、白髯、白鬓、苍须(多用于书面)

反义词:黑须、青须、赤须(古代偶见,表凶悍)、童颜鹤发(强调年轻外貌)

辨析说明:“白须”侧重胡须颜色变化,常与“白发”并称,构成“白发白须”的经典组合;而“银须”更具光泽感,多用于赞美老者风范。


外语翻译

英语:white beard(直译);silvery beard(强调银色光泽);long white beard(强调长度)

日语:白いひげ(shiroi hige)

韩语:흰 수염(heun sueom)

法语:barbe blanche

德语:weißes Bart


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,“白须”是长寿与智慧的象征。《礼记·曲礼上》云:“七十曰老,而白。”胡须变白被视为自然寿征。道家更视“鹤发童颜”为神仙之相,白须常与仙风道骨联系在一起。

艺术表现:京剧脸谱中,白须多见于老生行当,如关羽、张飞晚年形象,用以突出其忠勇刚毅;文人画中则常以“松下白须翁”表现隐逸高洁。

民俗信仰:民间有“白须驱邪”之说,认为老者白须具有辟邪护身之力,故逢节庆常供奉“白须土地爷”像以求平安。


字源解析

构词分析:“白须”由“白”与“须”二字组成。“白”甲骨文象日光之色,本义为白色;“须”从页(首)从彡(毛发),本义为面部毛发,尤指下巴处之髯。

演变过程:“须”在《说文解字》中被归为“页部”,释为“面毛也”。《尔雅·释畜》亦有“须谓之髯”的记载。至汉代,“须”专指男性下颚胡须,“白须”一词始见于东汉以后文献。

字形关联:“白”为象形字,三横一竖象征日光穿透云层;“须”为会意兼形声字,“彡”既表毛发之形,亦兼表声。


现当代应用

文学创作:在现代小说中,“白须”仍广泛用于塑造智者、导师或家族长辈角色,如金庸笔下黄药师“白须飘拂”,凸显其孤高不羁。

影视动漫:日本动漫《火影忍者》中,三代目火影猿飞日斩以“白须老者”形象出现,象征经验与传承;中国电视剧《三国演义》中诸葛亮亦以白须长髯强化其神机妙算之姿。

品牌命名:部分老字号(如中药铺“同仁堂”)在宣传中借用“白须医者”形象,传递专业可信的品牌价值。

网络用语:网络语境中有“白须老爷爷”之称,用于调侃经验丰富但行动迟缓的老一辈,带有一定戏谑与温情色彩。


分字解释


※ "白须"的意思解释、白须是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。