yīrén

伊人


拼音yī rén
注音一 ㄖㄣˊ


基础信息

词语定义:“伊人”是一个具有深厚文化内涵的汉语词组,通常指代所思念的人、心上人、理想中的对象或特定境遇中的人物。它带有诗意与含蓄的色彩,常见于古典文学及现代抒情语境中。

词性归属:名词性词组,可作主语、宾语或定语使用。

读音标注:yī rén(阴平+阳平)


引证典故

《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”这是“伊人”一词最早的文献出处,描绘了一位追寻者在芦苇荡边对心上人的深切思念,成为后世表达求而不得之情的经典意象。

《楚辞》与汉赋中的化用:如王褒《九怀》有“思昔君兮伊人在侧”,司马相如《长门赋》亦借“伊人之不见”抒写宫怨之情,可见其作为情感寄托符号的延续性。


词语用法

修辞功能:多用于诗歌、歌词、散文等文学文体,具有象征性和朦胧美,常与山水、季节、时间等意象结合,营造意境氛围。

情感色彩:中性偏褒义,隐含爱慕、怀念、追寻等细腻情感,也可用于哲理性表达,如对理想人格或精神境界的向往。

语法搭配:可受副词修饰(如“难觅伊人”),可与介词结构连用(如“在彼岸的伊人”),常构成倒装句式以增强诗意。


词语例句

1. 古典语境:“秋风萧瑟,落叶纷飞,独坐窗前,忽忆当年那在水一方的伊人。”

2. 现代诗歌:“穿过千年的烟雨,我仍记得你眸中的笑意——那是我梦里的伊人。”

3. 小说描写:“他一生漂泊,只为寻找那个曾在月下吟诗的女子,传说中的伊人。”

4. 歌词引用:“红尘多可笑,痴情最无聊,目空一切也好,只想为你找到那失落的伊人。”

5. 哲学表达:“‘伊人’不仅是恋人,更是人类对真善美的永恒追求。”


近义反义

近义词:佳人、美人、君子、心上人、梦中情人、红颜知己

反义词:凡夫俗子、路人、过客、陌人(语义相对较弱,但可用于对比强调“伊人”的超然性)


外语翻译

英语对应词:the beloved / the one I love / the ideal person / my heart's desire

日语对应词:「その人」(そのひと)、「愛する人」(あいするひと),或音译加注释形式「イーリン」(Yiren)

法语对应词:l'âme sœur / l'amour de ma vie / celle que je cherche


文化学术

文学母题分析:“伊人”作为中国古典诗词中的核心意象之一,体现了“求而不得”的美学范式,与西方“unattainable love”形成跨文化共鸣。学者叶嘉莹曾指出,此意象承载了儒家“比德”传统与道家“自然追寻”的双重精神。

性别视角解读:传统上“伊人”多为男性对女性的指称,但现代阐释已扩展至同性之爱、精神契合或抽象理想的多元理解,反映性别观念的演进。

跨媒介传播:在影视(如电影《蒹葭》)、音乐(王菲《红豆》、周杰伦《青花瓷》)、网络文学中频繁出现,成为流行文化的情感符号。


字源解析

“伊”字溯源:“伊”本义为“她”(古汉语第三人称女性代词),见于甲骨文,后引申为助词或专名。《说文解字》:“伊,殷圣人阿衡之名也。”但在《诗经》中作指示代词,指“那个人”。

“人”字本义:象形字,表示站立的人形,泛指人类,此处特指具有情感关联的对象。

文学领域:余光中《白玉苦瓜》中以“伊人如莲”喻指文化传承的精神寄托;北岛朦胧诗中亦有“伊人已远走”表达时代失落感。

商业与广告:高端化妆品品牌常借用“伊人”命名产品线(如“伊人香韵”香水系列),塑造东方美学形象。

网络语言:在社交媒体中,“寻找我的伊人”成为浪漫表白模板,兼具古风韵味与现代情感直白表达。


分字解释


※ "伊人"的意思解释、伊人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语