zìxīn

自新


拼音zì xīn
注音ㄗˋ ㄒ一ㄣ



基础信息

词性:动词、名词
释义:(1)指重新做新人,改正错误,重新走上正道;(2)指重新开始新的生活或事业;
拼音:zì xīn
注音:ㄗˋ ㄒㄧㄣ
笔画数:自7画 + 新13画 = 20画
部首:自部、斤部


引证典故

《汉书·贾谊传》:“古者大臣有坐不廉而废者,不谓不廉,曰‘簠簋不饰’……不能自新。”
《后汉书·光武帝纪下》:“其大逆无道及殊死者,兄弟妻子皆得免之。犯法者,各以轻重被刑大小,罪过相除者,听以功劳自赎;不能自新者,论如法。”
《三国志·魏书·武帝纪》:“其赦天下,与民更始,若有忧民劳事,未能遵行者,郡国守相以闻,朕将亲临问焉。”
《晋书·刑法志》:“若其不悛,然后加刑,是故自新之道,莫若慎始。”


词语用法

语法功能:主要作谓语、宾语、定语;
语义色彩:中性偏褒义,多用于劝诫、鼓励改正错误或重新开始;
搭配对象:常与“悔过”“改过”“努力”“决心”等词搭配;
使用语境:多用于法律、道德、教育等领域,表达对犯错者的宽恕与期待。


词语例句

1. 他决心洗心革面,从此好好做人,争取早日自新。
2. 政府推行宽大政策,允许犯罪人员通过劳动改造实现自新。
3. 古人说“过而能改,善莫大焉”,关键是要有自新的勇气。
4. 她离开家乡后,决定重新开始,彻底自新。
5. 法院给予初犯者改过自新的机会,希望他们能真正自新。


近义反义

近义词:悔过、改过、自赎、自赎、自励、更生
反义词:怙恶不悛、执迷不悟、死不悔改、一成不变、重蹈覆辙


外语翻译

英语:to reform oneself / to start anew / to make a fresh start
法语:se réformer / recommencer sa vie
德语:sich neu erfinden / von vorne anfangen
日语:再び生まれ変わる(ふたたびいく)、悔い改める(くやいあらためる)


文化学术

儒家思想中的“自新”观:儒家强调“日新”与“自新”并重。《礼记·大学》提出“苟日新,日日新,又日新”,主张不断自我更新。孔子亦言:“君子求诸己,小人求诸人。”强调个体应主动修正自身过错。
道家与佛教影响:道家主张“复归于朴”,追求内在净化;佛教则讲“忏悔”与“重生”,认为通过修行可实现精神自新。
现代司法理念:“自新”成为现代刑罚学中“恢复性司法”的重要概念,强调罪犯通过认罪悔罪、积极改造回归社会。


字源解析

“自”字:甲骨文象鼻形,本义为鼻子,后假借为“自己”之意,引申为“从自身出发”。
“新”字:金文从“亲”(双手持斧斫木),会意砍伐旧木、种植新木,表示更新、新生。
整体构意:“自新”即从自身出发,实现更新与再生,强调主体性与主动性。二字组合体现中华文化对自我修养与社会责任的双重重视。


现当代应用

司法领域:中国《刑法》规定,被判处有期徒刑的犯罪分子,在服刑期间确有悔改表现的,可以减刑或假释,体现“自新”理念。
教育领域:学校鼓励学生“知错就改,自新向上”,设立“进步奖”表彰改正缺点的学生。
社会宣传:媒体常用“浪子回头金不换”等标语,倡导“自新”价值观。
心理健康:心理咨询中引导来访者“重建自我认知,实现心理自新”。
流行文化:影视剧常以主角“放下过去,重新做人”为主线,如《肖申克的救赎》《阿甘正传》等作品蕴含深刻“自新”主题。


分字解释


※ "自新"的意思解释、自新是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。