拼音:gǎi guò
词性:动词
基本释义:改正错误或过失。
古代典籍:改过一词在先秦典籍中已频繁出现。《论语·学而》记载孔子弟子子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。” 此处虽未直接使用“改过”二字,但深刻阐述了君子改正过错的重要性与光明正大。《周易·益卦》象辞云:“君子以见善则迁,有过则改”,直接关联了改过与向善的紧密关系。
典故实例:西汉刘向《新序》中记载了“周处除三害”的故事。周处年轻时为害乡里,与蛟、虎并称“三害”。后周处幡然醒悟,杀虎斩蛟,并拜陆云为师,立志改过,终成一代忠臣。此故事成为后世劝人改过自新的经典范例。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语或补语。常与“自新”、“迁善”等词语连用,构成“改过自新”、“改过迁善”等固定短语。
适用语境:多用于正式或劝诫的语境,指个人主动或被动地认识到自身错误并进行实质性纠正的行为。适用于道德修养、行为矫正、司法改造等多个领域。
1. 经过老师的耐心教导,他决心改过,不再沉迷网络游戏。
2. 对于愿意改过的失足青年,社会应当给予他们重新开始的机会。
3. 古人云:“过而能改,善莫大焉”,说明改过是一种非常可贵的品质。
4. 他在法庭上真诚忏悔,承诺将用实际行动来改过自新。
5. 这部小说的主题是主人公如何克服自身弱点,最终改过迁善,赢得他人尊重。
近义词:悔改、改正、纠正、矫正、痛改前非、洗心革面
反义词:怙恶不悛、执迷不悟、屡教不改、文过饰非、死不悔改
英语:to correct one's errors; to amend one's ways; to reform oneself
日语:過ちを改める (ayamachi o aratameru)
法语:se corriger; s'amender
德语:sich bessern; seine Fehler korrigieren
儒家思想:在儒家伦理体系中,改过是个人道德修养的核心环节之一。孔子强调“过则勿惮改”,认为不畏惧改正错误是君子的基本素养。孟子提出“人恒过,然后能改”,将犯错与改过视为个人成长的必然过程。《大学》亦将“修身”置于核心地位,而改过则是修身的具体实践。
现代应用:在现代心理学与教育学中,“改过”的概念与行为矫正、认知重构等理论相契合。在司法领域,“改过自新”是刑罚执行与罪犯改造的重要目标,体现了教育刑理念。
改:甲骨文字形从攴(手持棍棒)、从己(跪坐人形),会意以鞭杖督促人改正之意。本义为变更、修正。
过:繁体为“過”,从辵(与行走有关),冎声。本义为经过、度过,引申为超出、过失、错误。
合成词义:“改”与“过”组合,意为“改正错误”,其构词逻辑清晰,直接体现了词的核心含义。
社会层面:在现代社会,“改过”依然是个人品德评价的重要标准。媒体在报道失足者回归社会的正面案例时,常使用“改过自新”等词语。社区矫正、戒毒康复等社会工作中,帮助对象“改过”是核心目标。
网络语境:在网络用语中,“立flag”后未能实现,网友常戏谑表示要“改过”,此处的用法带有轻松、自嘲的意味,与传统的严肃语境有所不同,反映了词语语义的流变与适用语境的扩展。