zhènjiǎo

阵脚


拼音zhèn jiǎo
注音ㄓㄣˋ ㄐ一ㄠˇ

词性名词
繁体陣腳


基础信息

词性及读音:名词,拼音为 zhèn jiǎo。

基本释义:“阵脚”原指古代军队作战时部队列阵的立足点或指挥中心,引申为事物的根本、关键部位或稳定状态。在现代汉语中,多用于比喻义,指局势、秩序或组织内部的稳定核心部分,也可泛指事情的关键环节或支撑点。


引证典故

古典文献例证:《三国演义》第四十九回载:“周瑜正在帐中议事,闻曹军至,慌得手足无措……忽报甘宁已取南郡,瑜方稳住阵脚。”此处的“阵脚”指军队的指挥中枢与稳定态势,一旦动摇则全盘被动。

成语出处关联:“稳如泰山”“固若金汤”等表达稳固状态的成语,常以“阵脚”作比。《水浒传》中也有“稳住阵脚,再作道理”之语,体现其在军事与日常决策中的双重应用。


词语用法

语法功能:主要作名词,可充当主语、宾语或定语。在句中常表示“保持……的稳定”或“守住……的核心”。

搭配模式:常见搭配包括“稳住阵脚”“动摇阵脚”“坚守阵脚”“乱了阵脚”“整顿阵脚”等。多用于口语及书面语,具有较强动态色彩。

使用语境:适用于描述组织、团队、项目、局势等在危机、压力或变动中维持稳定的过程,强调内部结构与秩序的稳定性。


词语例句

1. 面对突如其来的市场冲击,公司管理层迅速采取措施,稳住了阵脚。

2. 比赛后半段对方猛攻,但他始终冷静应对,没有乱了阵脚。

3. 这场辩论赛中,正方选手在关键时刻守住了逻辑阵脚,赢得评委认可。

4. 新政策出台后,各部门需尽快整顿阵脚,避免工作陷入混乱。

5. 他虽初出茅庐,但在团队危局中能稳住阵脚,实属难得。


近义反义

近义词:核心、重心、枢纽、要冲、根本、基石。这些词均强调事物中具有决定性作用的部分。

反义词:混乱、溃散、动摇、瓦解、失控。此类词语多描述结构解体或秩序崩溃的状态。


外语翻译

英文对应词:"center of gravity"(重心)、"core"(核心)、"stability point"(稳定点);在军事语境中可译为 "battlefield center" 或 "command position"。

日语对应词:「陣地の根幹」或「安定した態勢」,常用「陣脚を固める」表达“稳住阵脚”。

韩语对应词:「진국(陣腳)」,直接借用汉字词,意为“阵地的根基”或“局势的稳定点”。


文化学术

军事学含义:在古代冷兵器战争中,“阵脚”是军队列阵时的支撑点,决定阵型是否稳固。如《孙子兵法·行军篇》提及“处前而不可胜者,其争地必得”,强调控制关键地形以稳固阵脚。

管理学引申:现代管理中,“阵脚”被引申为组织的核心资源、领导层或制度框架,如人力资源、财务体系、企业文化等,是抵御外部风险的基础。

心理学隐喻:在个体心理层面,“阵脚”可视为个体的自我认同、价值观或情绪调节机制,一旦动摇易导致行为失序。


字源解析

字形演变:“阵”字从阜(阝),表与土地、地形相关,本义为军队在战场上的行列部署;“脚”本义为下肢,此处引申为“立足之处”或“支撑点”。“阵脚”合指军队布阵时的立足点和支撑中心,后泛化为一切结构性的稳定支点。

语义演化:由具体军事术语逐步抽象化,从物理空间中的“立足点”发展为抽象系统中的“核心稳定区”,体现了汉语词汇从具象到抽象的发展规律。


现当代应用

企业管理领域:常用于形容企业在危机中的应对能力,如“金融危机下企业必须稳住阵脚,优化现金流管理”。

政治与社会治理:在公共政策讨论中,“守住民生阵脚”成为高频表达,强调在经济波动中保障基本民生的重要性。

教育与科研:指研究团队在面临经费削减或方向调整时,需“稳住学术阵脚”,即保持研究方向的连续性与严谨性。

媒体与传播:新闻评论中常用“媒体应站稳舆论阵脚”,强调在信息爆炸时代坚持事实核查与价值导向。


分字解释


※ "阵脚"的意思解释、阵脚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。