首页汉语词典不教而诛不教而诛的意思
bùjiàoérzhū

不教而诛


拼音bù jiào ér zhū
注音ㄅㄨˋ ㄐ一ㄠˋ ㄦˊ ㄓㄨ

词类成语
成语解释不教而诛
繁体不教而誅

基础信息

词语:不教而诛

拼音:bù jiào ér zhū

词性:汉语成语(贬义)

结构:连动式复合词(“不教”与“而诛”为转折关系)

释义:指事先不加教育或引导,直接处以刑罚。形容处理问题简单粗暴,缺乏教化过程,违背仁政原则。


引证典故

出处:《荀子·宥坐》

原文节选:“不教而诛,则刑繁而邪不胜;教而不诛,则奸民不惩。”

背景说明:荀子在论述治国之道时提出,若统治者不先进行道德教化就滥施刑罚(不教而诛),会导致法令繁多而邪恶难以遏制。此语体现了儒家“先教后诛”的德治思想。

后世引用:宋代朱熹在《四书章句集注》中进一步阐释此句,强调“教”与“诛”应并重,不可偏废。明代王阳明亦在其政论文章中以“不教而诛”批判当时司法官吏草菅人命的做法。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语、宾语或定语,用于批评管理或治理方式不当。

感情色彩:含强烈贬义,表达对缺乏教化、滥用权力的不满。

例句1:古代法家主张严刑峻法,往往采取不教而诛的方式,导致民怨沸腾。

例句2:现代企业管理若一味惩罚失误而不加以培训,无异于不教而诛,难以真正提升员工能力。

例句3:孔子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。”这正是对“不教而诛”的深刻批判。

例句4:面对青少年犯罪,社会不应只是不教而诛,更需加强心理辅导与价值观引导。

例句5:该部门负责人因对下属违规行为不教而诛,最终引发集体抗议,形象严重受损。


近义反义

近义词:

  • 不教而杀:语义相近,强调未经教导即行杀戮,语出《论语·尧曰》。
  • 草菅人命:比喻轻视人命,随意处置,含类似批判意味。
  • 严刑峻法:虽非直接对应,但在强调重罚轻教方面具关联性。

反义词:

  • 循循善诱:指善于引导,强调教育与感化,与“不教而诛”形成鲜明对比。
  • 因材施教:体现个性化教育理念,反对简单粗暴的处理方式。
  • 宽猛相济:源自《左传》,主张宽厚与严厉并用,符合“先教后诛”的思想。

外语翻译

英语:punish without prior instruction / punish without teaching first

法语:punir sans avertissement préalable / punir sans instruction préalable

德语:strafen ohne vorherige Aufklärung / ohne Erziehung strafen

日语:教えずに誅する(おしえずにちゅうする)

韩语:가르치지 않고 죄를 벌하다


文化学术

儒家思想核心:“不教而诛”直接出自《荀子》,是先秦儒家治国理念的重要体现。儒家主张“以德配天”“为政以德”,认为刑罚必须建立在教化基础之上,否则将失去正当性。这一观念深刻影响了中华法系的传统,形成“礼法合一”的特色。

法家对比:与法家“以刑去刑”的主张不同,儒家强调“先教后诛”。例如《礼记·学记》云:“建国君民,教学为先”,凸显教育优先于惩罚的地位。

现代意义:在教育心理学、组织行为学及公共管理领域,“不教而诛”被视为管理失效的典型模式,强调反馈机制与能力建设的重要性。


字源解析

“不”:否定副词,表示“没有”“未”。

“教”:会意字,从攴从子,意为“上以施教,下以受教”,本义为教导、训诲。《说文解字》:“教,上所施,下所效也。”

“而”:连词,此处表转折,相当于“却”“反而”。

“诛”:形声字,从言朱声,原义为责备(如“口诛笔伐”),后引申为杀戮、处死。《说文》:“诛,讨也。”段玉裁注:“凡言诛者,谓声罪致讨也。”

整体构意:通过“不教”与“而诛”的转折结构,突出行为逻辑的荒谬性——未施教化却施以严惩,构成语义上的悖论,强化批判力度。


现当代应用

教育领域:教师在批评学生错误时,若未解释规则便直接处罚,常被批评为“不教而诛”。例如:“老师没讲清楚作业要求就扣分,这是不教而诛。”

企业管理:公司对新员工未做岗前培训即令其承担高风险任务并严惩失误,易被管理者指责为“管理上的不教而诛”。

公共政策:政府部门对民众新法规出台后立即处罚违规者,而未开展宣传普及,舆论常质疑其“不教而诛”。

网络语境:在社交媒体讨论中,网友用“不教而诛”讽刺平台对违规用户直接封号却不告知规则的行为。

学术研究:在比较政治学中,“不教而诛”被用作分析威权体制执法模式的理论工具,揭示其合法性缺陷。



※ "不教而诛"的意思解释、不教而诛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。