qíngchǎng

情场


拼音qíng chǎng
注音ㄑ一ㄥˊ ㄔㄤˇ

繁体情場

基础信息

词语定义:“情场”指情感关系、恋爱或婚姻等亲密人际关系中充满竞争、纠葛与情感波动的领域,常带有浪漫、复杂或戏剧性的色彩。该词多用于文学、口语及日常语境中,形容两性之间因爱情而产生的情感互动空间。


引证典故

古典出处:唐代诗人杜牧《遣怀》中有句“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,虽未直接使用“情场”一词,但描绘了士人在风月场所中的情感经历,为后世“情场”概念提供了文化背景。宋代以后,随着词曲小说的发展,“情场”逐渐被文人用来指代男女之间的情感博弈之地。明代冯梦龙《警世通言·玉堂春落难逢夫》中已有“他在那烟花巷里,不知花了多少银钱,吃了多少甜头”之语,体现出对情感纠葛地带的隐喻使用。清代李渔《闲情偶寄》亦论及“情场如战场”,将情感关系比作战场,强调其中的策略与胜负。


词语用法

语义范畴:“情场”多作名词使用,常带有中性或略带贬义的语感,暗示其中存在诱惑、竞争、背叛或情感消耗。可用于描述现实生活中的恋爱关系网络,也可用于文学修辞中构建人物关系张力。常见搭配包括“情场高手”“情场失意”“情场如战场”等。在现代汉语中,该词仍广泛用于小说、影视评论、社交媒体及日常对话之中。


词语例句

1. 他在情场上纵横多年,阅人无数,却始终没能遇到真心相待的人。

2. 别把情场看得太简单,有时候比商场还复杂。

3. 她刚走出一段失败的情场关系,正努力重建自我。

4. 这部小说描写了一个年轻人在都市情场中的沉浮与成长。

5. 有些人一生都在情场上漂泊,从未真正安定下来。


近义反义

近义词:爱海、情海、花丛、风月场、温柔乡(均指情感关系密集或充满浪漫/欲望色彩的领域)。

反义词:净土、安宁境、孤独世界(前者象征纯粹无欲之境,后者强调情感的缺失状态)。


外语翻译

英文对应词:romantic arena, love battlefield, emotional field;日语:情場(じょうば);韩语:정장(情場)。


文化学术

社会文化意义:在中国传统文化中,“情场”常与儒家伦理中的“礼”相冲突,被视为易生私欲之地。然而自唐宋以来,诗词赋曲不断将其浪漫化,尤其在元明清小说中成为人物命运转折的重要场域。现代社会学与性别研究常借用“情场”概念分析亲密关系中的权力结构、情感劳动与身份建构。例如,女性主义学者可能指出“情场规则”如何强化性别不平等。


字源解析

构词分析:“情”本义为内心所感,《说文解字》释为“人之阴气有欲者”,引申为感情、情绪。“场”原指祭祀或农事活动的场所,后泛指空间或领域。二字组合形成“情场”,即情感发生的特定空间或人际场域,强调其作为社会互动平台的属性。


现当代应用

现代语境:在当代华语社会中,“情场”一词广泛用于流行文化、网络语言与心理辅导话语中。例如微博话题#情场感悟#、综艺节目《心动的信号》常被观众称为“大型情场实录”。心理学领域则用“情场创伤”指代因亲密关系破裂导致的情绪困扰。此外,商业广告中也偶尔借用此词制造反差效果,如“职场精英,情场新手”类标题。



※ "情场"的意思解释、情场是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。