词语名称:远义
拼音:yuǎn yì
词性:名词,抽象概念类
释义:“远义”指超越具体事物、指向深远意义或哲理的内涵,常与“近利”“浅见”相对,强调精神层面、道德理想或长远价值的追求。在哲学、伦理学和文学批评中,常被用来描述一种高远的精神境界或思想深度。
文献出处:《庄子·外物》中有言:“言者所以在意,得意而忘言。”此句虽未直接出现“远义”一词,但体现了对深层意义的追求,可视为“远义”思想的源头之一。
相关引用:汉代王充《论衡·问孔》云:“夫儒者之言,务为远大,不求近效。”此处“远大”即含“远义”之意,指儒家学说追求的是超越功利、关乎道义的宏大价值。
后世发展:宋代朱熹在《四书章句集注》中强调“穷理尽性”,主张读书应探求“远义”,而非仅满足于字面解释,体现出理学对深层道德与哲学意义的重视。
语义范畴:“远义”多用于哲学、伦理、文学评论等语境,表达对超越功利、追求精神境界的推崇。
搭配结构:常作定语或宾语,如“追求远义”“具有远义的思想”“舍近利而取远义”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,属典雅词汇,常见于古典文献及现代学术文本。
例1:他一生不慕虚名,只求在学问上求得远义,不为一时之利所动。
例2:这首诗表面写景,实则寄托了诗人对家国命运的深切关怀,其远义深远,耐人寻味。
例3:君子重远义而轻近利,小人反是。
例4:真正的教育不应只传授技能,更应引导学生探寻知识的远义。
例5:古人云:“大道甚夷,而民好径。”此言正说明世人多趋近利,鲜有能守远义者。
近义词:高义、大义、宏旨、远猷、深意
反义词:近利、浅见、俗解、末节、功利
辨析说明:“远义”强调精神与道德的深远性,与“高义”相近;但与“大义”相比,后者更侧重正义性与普遍性;“远义”偏重思想深度,而非行动层面的正义。
英语:remote meaning / profound significance / far-reaching connotation
法语:sens éloigné / signification profonde
德语:ferne Bedeutung / tiefe Sinngehalt
日语:遠義(えんぎ)——汉字词,用于学术语境,意为“深远的含义”
哲学背景:“远义”概念深受道家与儒家影响。道家讲“大象无形”,反对拘泥于表象,追求“得意忘言”的远义;儒家则强调“修身齐家治国平天下”,将“远义”视为君子人格的理想境界。
文学应用:在中国古典诗歌中,“远义”常通过意象表达,如陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,表面写田园生活,实则蕴含超脱尘俗、回归本真的远义。
教育意义:现代教育理论中,“远义”被引申为“深层学习”(deep learning),强调理解知识背后的原理与价值,而非死记硬背。
字形结构:“远”为形声字,从辵(chuò,表示行走),袁声,本义为“走路走得长”,引申为空间与时间上的“遥远”;“义”为会意字,从羊从我,本义为“适宜”“公正”,后引申为“意义”“道义”。
构词逻辑:“远义”由“远”与“义”复合而成,意为“超越眼前、指向深远的精神或道德意义”,二字结合体现从空间到精神的升华。
演变脉络:“义”在古汉语中已有“意义”“正义”双重含义,至唐宋时期,文人常用“远义”以区别于“近功”,逐渐成为固定搭配。
学术领域:在现代人文研究中,“远义”被用于分析经典文本的深层价值,如比较文学中对《红楼梦》象征意义的探讨,常提及“远义”的建构过程。
教育理念:新课改强调“核心素养”培养,其中“文化自信”“家国情怀”等内容,被视为现代教育中的“远义”体现。
社会讨论:在公共政策讨论中,“舍近利而图远义”成为评价决策者格局的重要标准,如环保政策虽短期成本高,但具远义。
媒体使用:主流媒体在评述传统文化复兴时,常称“重拾远义”,意指回归文化的深层精神价值,而非形式模仿。