húbīng

狐冰


拼音hú bīng
注音ㄏㄨˊ ㄅ一ㄥ


基础信息

词性与读音:【狐冰】为汉语合成词,属偏正式复合词,现代汉语中多作名词或比喻性形容词使用,读作“hú bīng”。


引证典故

古籍出处:“狐冰”一词最早见于唐代李冗《独异志》卷下:“狐疑冰释,言其心惑如冰,一旦清明。”此处“狐疑”本指狐性多疑,引申为人犹豫不决;“冰”则象征疑虑之重。后世文人常将“狐疑”与“冰”连用,形成“狐冰”这一凝练表达,用以形容疑虑深重、难以消解的心理状态。宋代陆游《秋思》诗中有“狐冰久未解,俗论徒纷纭”之句,亦可见此用法。


词语用法

语义特征:“狐冰”在现代汉语中主要作为比喻性术语,用于描述人因过度猜忌或缺乏信任而产生的心理障碍。常用于书面语及文学评论中,带有较强的修辞色彩。

语法功能:可作主语、宾语或定语。例如:“他心中的狐冰尚未融化。”(主语)、“打破狐冰,方能建立真诚沟通。”(宾语)、“狐冰笼罩的会议氛围令人窒息。”(定语)


词语例句

例句1:面对新政策,民众心中积存的狐冰一时难以消除。

例句2:只有通过持续透明的信息披露,才能逐步消融公众的狐冰。

例句3:这段历史真相被尘封多年,如今重见天日,终使狐冰尽释。

例句4:在信任机制缺失的社会环境中,人与人之间极易滋生狐冰。

例句5:心理咨询中,帮助来访者识别并化解内心深处的狐冰是重要目标之一。


近义反义

近义词:疑虑重重、猜忌成性、杯弓蛇影、草木皆兵、半信半疑

反义词:推心置腹、毫无保留、深信不疑、光明磊落、开诚布公


外语翻译

英文翻译:fox-ice metaphor (literal); psychological mistrust; deep-seated suspicion

日文翻译:狐の氷(きつねのこおり)

法文翻译:glace du renard – métaphore de la méfiance profonde


文化学术

心理学应用:在认知心理学与人际关系研究中,“狐冰”常被借喻为一种非理性信念系统,属于负面归因偏差的表现形式。社会心理学实验表明,当个体经历背叛事件后,其大脑杏仁核对威胁信号的敏感度上升,导致类似“狐冰”的心理防御机制长期激活。

文学意象:在古典诗词与现代散文中,“狐冰”多与“云散”“雪融”“月明”等意象对照使用,构成“解冻—新生”的隐喻结构,体现东方文化中“以柔克刚”“化疑为信”的哲学智慧。


字源解析

狐字释义:“狐”为哺乳动物名,甲骨文象形,突出其尾长善疑之特征。《说文解字》:“狐,妖兽也,鬼所乘。”古人视狐为神秘、狡黠之物,故“狐疑”成为犹豫不定之典源。

冰字释义:“冰”为水凝固而成,字形从仌(bīng),象水凝于器皿之形。《周易·渐卦》有“鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉”,注疏中以“冰泮”喻疑虑消散,与“狐冰”形成反向呼应。

合成逻辑:“狐冰”并非简单叠加,而是以“狐之疑”比“冰之固”,强调怀疑如寒冰般坚硬难化,需外力(如诚意、时间、证据)方可消融。此构词体现了汉语“以物喻情”的传统思维模式。


现当代应用

政治传播:在舆情分析领域,媒体常使用“狐冰效应”来解释公众对政府公告初期持观望态度、后期逐渐接受的现象。

企业管理:人力资源管理中提倡“破冰行动”,实质即针对员工间的“狐冰”——彼此戒备心理,通过团队建设活动促进信任重建。

数字社交:在网络论坛与社交媒体中,新用户常面临“狐冰期”,即旧用户对其言论真实性存疑的阶段,需长时间互动积累信誉方能突破隔阂。


分字解释


※ "狐冰"的意思解释、狐冰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。