拼音:huì cuì
注音:ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ
词性:动词
基本释义:聚集、汇集。多指杰出的人物或精美的事物集中在一起。
古代文献:1. 《晋书·孝友传序》:“贤人代有其人,晋氏始自中朝,会萃斯众。” 此处指贤德之士聚集于晋朝。2. 宋·文天祥《题周山甫砚谱》:“文房之土,会萃于此。” 形容文人雅士的用品汇集一处。
释义:聚集、集合。多用于形容人才、精华或珍贵事物的集中。
使用提示:常见于书面语,带有褒义色彩,强调汇集对象的优秀品质。
语法功能:作谓语,后接宾语,表示将某类事物或人物聚集起来。
搭配特点:常与“人才”“精华”“杰作”等抽象名词搭配,如“会萃英才”“会萃精华”。
语体色彩:正式、典雅,多用于学术、文学或官方语境。
1. 这次国际学术会议会萃了全球顶尖的科学家。
2. 博物馆的特展会萃了文艺复兴时期的艺术珍品。
3. 这本选集会萃了当代文学大师的代表作。
4. 公司通过招聘会萃了各领域的专业人才。
5. 这座古城会萃了东西方文化的精华。
近义词:汇集、聚集、荟萃、集合、集中
反义词:分散、散开、分离、离散、解散
英语:to gather; to assemble; to collect (especially of elite people or things)
日语:集まる(atsumaru); 集める(atsumeru)
法语:rassembler; réunir
德语:sammeln; versammeln
语言学分析:“会萃”为同义复合词,“会”与“萃”皆有聚集之义,叠加使用强化语义。
历史语义演变:先秦时期“萃”多指草木丛生,后引申为人物聚集;“会”强调汇合,二者结合后专指精华的汇集。
会:简化字,繁体为“會”,形声字,从亼从曾省,本义为聚合。
萃:形声字,从艸卒声,本义为草丛生貌,引申为聚集。
中古音:会(匣母泰韵),萃(从母至韵)
上古音:会(匣母月部),萃(从母物部)
文化象征:体现中华文化重视集体智慧的传统,常用于描述文化精英或精神财富的凝聚。
会萃英才 → 才高八斗 → 斗转星移 → 移风易俗 → 俗不可耐
与会萃的区别:“会萃”强调主动汇集精华,“荟萃”更侧重自然聚集的状态,二者常可互换,但“荟萃”现代使用频率更高。
与汇集的区别:“汇集”为通用词,中性;“会萃”具褒义,专指优秀人事物的聚集。
使用场景:多用于知识社群、文化类自媒体标题,如“会萃名家观点”“行业大咖会萃”。
教学建议:通过对比“集合/汇集/会萃”的语义强度,帮助学生理解褒义词汇的适用语境。
常见错误:误用于普通物品聚集(如“会萃杂物”),应强调其用于精英或精华场景。
《文选》典故:晋代潘岳《藉田赋》“群俊会萃”句,为早期典型用例,指贤才齐聚帝王亲耕典礼。
领域应用:1. 教育领域:用于描述名校师资会萃 2. 商业领域:高端人才会萃的企业宣传 3. 文化领域:非遗项目会萃的展览策划。
社会价值:反映当代社会对优质资源整合的重视,体现精英文化的传承需求。