hǎochī

好吃


拼音hǎo chī
注音ㄏㄠˇ ㄔ


基础信息

词性:形容词,用于描述食物味道好、可口。

拼音:hǎo chī

释义:指食物味道鲜美,令人感到愉悦和满足;也可引申为对某事物或体验的喜爱。


词语用法

作定语:如“好吃的东西”“这个蛋糕很好吃”。

作谓语:如“这碗面真好吃”。

口语化表达:常用于日常对话中,带有亲切、随意的语气。


词语例句

1.妈妈做的红烧肉特别好吃,每次回家都让我流口水。

2.这家新开的火锅店,汤底又香又辣,真的好吃到停不下来!

3.虽然看起来普通,但这道菜其实非常好吃。

4.他小时候最喜欢吃奶奶包的饺子,觉得是世界上最好吃的东西。

5.这道甜点不仅好看,还超级好吃,客人们都赞不绝口。


近义反义

近义词:美味、可口、香甜、好吃、爽口

反义词:难吃、无味、苦涩、糟糕(多用于形容食物)


外语翻译

英语:delicious, tasty, yummy

日语:おいしい (Oishii)

韩语:맛있다 (Mat-ida)

法语:bon goût / délicieux


文化学术

饮食文化中的评价标准:在中国传统文化中,“好吃”不仅是味觉上的满足,也常与情感记忆、家庭温暖和文化认同相联系。例如,《舌尖上的中国》系列纪录片强调“好吃”背后的人文内涵——一道菜是否“好吃”,往往取决于其承载的情感与文化意义。

心理学视角:现代心理学研究发现,人们对食物的喜好不仅受生理需求影响,更与社会互动、童年经历密切相关。“好吃”成为一种主观体验,反映个体的感官偏好与心理满足。


字源解析

“好”:本义为女子貌美,引申为“善、美、佳”,在“好吃”中表示“令人满意的、值得称赞的”。

“吃”:会意字,从口乞声,原指进食动作,后引申为“享受、品尝”之意。在现代汉语中,“吃”已泛化为接受、承受(如“吃亏”),但在“好吃”中仍保留本义。

整体构词:“好+吃”构成偏正式复合词,“好”修饰“吃”的状态,强调食物带来的积极感受。


现当代应用

社交媒体传播:在抖音、小红书等平台上,“好吃”常被用作短视频标题关键词,如“这家小店居然这么好吃?”,引发用户分享与讨论。

广告用语:食品广告普遍使用“好吃”“超好吃”“一口就爱上”等表述,强化产品吸引力。

跨文化交流:随着中餐全球化,“好吃”成为外国人学习中文时最早掌握的日常词汇之一,也成为中国美食文化输出的重要语言符号。



※ "好吃"的意思解释、好吃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。