gōufèng

勾缝


拼音gōu fèng
注音ㄍㄡ ㄈㄥˋ

繁体勾縫

基础信息

词性及读音:“勾缝”为动词性词语,拼音作 gōu fèng。该词在建筑、装修及工艺领域具有明确的技术含义。


引证典故

历史文献用例:明代《营造法式》中已有关于砖石砌筑后填补缝隙的描述,但未直接使用“勾缝”一词。清代《工程做法则例》提及“灰缝须匀净,用抿子抿实”,可视为勾缝工艺的雏形记载。现代汉语中,“勾缝”作为专业术语广泛使用,最早见于20世纪50年代中国建筑技术规范文件。


词语用法

适用语境:主要用于描述砖墙、瓷砖、石材等建筑材料拼接后对缝隙进行填充与修整的过程。“勾缝”强调使用特定工具(如勾缝刀、填缝枪)将灰浆压入缝隙并塑形,使表面平整美观。该动作常见于室内外装修、古建筑修复及园林景观施工中。


词语例句

典型用例:1. 师傅用专用勾缝剂把地砖之间的缝隙处理得密实光滑。
2. 新砌的仿古青砖墙需用白水泥仔细勾缝,以保持传统风貌。
3. 厨房墙面贴完瓷砖后,必须及时勾缝以防污渍渗入。
4. 老房子翻新时,匠人坚持手工勾缝,拒绝机器快速施工。
5. 勾缝完成后需静置24小时,再擦去多余材料确保整洁。


近义反义

相关词汇:近义词包括“填缝”“抹缝”“压缝”,均指填补接缝的操作;反义词可对应“留缝”或“不处理缝隙”,尤其在极简主义设计中保留自然缝隙的做法。


外语翻译

对应术语:英语为 “grouting” 或 “joint finishing”,特指瓷砖或砌体接缝的填充与修饰;日语作「グルーティング」(gurūtingu),德语为 “Fugenfüllung”,法语为 “jointoiement”。


文化学术

工艺意义:勾缝不仅是功能性修补手段,也承载审美价值。在中国传统建筑中,灰缝的宽窄、深浅常被赋予象征意义,如四合院讲究“横平竖直,灰缝如一”。西方马赛克艺术亦重视勾缝色彩对比,以突出图案层次。现代材料学则关注勾缝剂的抗渗性、收缩率与粘结强度。


字源解析

构词分析:“勾”本义为弯曲、牵引,引申为钩挂、勾勒;“缝”指裂开的空隙。两字组合后形成动宾结构,“勾”表动作方式(用工具引导填充物进入缝隙),“缝”表对象。整体表达通过人工干预使缝隙闭合且整齐的过程。


现当代应用

实际场景:当前住宅装修普遍采用聚合物改性勾缝剂,具备防水防霉特性;市政工程中对道路路缘石、桥梁伸缩缝实施机械化勾缝作业;文物保护项目中则多选用与原建材相容的传统石灰砂浆进行手工勾缝,避免化学污染。



※ "勾缝"的意思解释、勾缝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。