yǎngruì

养鋭


拼音yǎng ruì
注音一ㄤˇ ㄖㄨㄟˋ


基础信息

词性与读音:“养鋭”为动宾结构复合词,读作 yǎng ruì。其中“鋭”通“锐”,意为锋利、精锐。整体含义指保养或蓄积锐气、锋芒或战斗力。

引证典故

古籍出处:《孙子兵法·军争篇》有言:“故三军可夺气,将军可夺心。是故朝气鋭,昼气惰,暮气归。故善用兵者,避其鋭气,击其惰归。”此处“鋭气”指军队初战时的旺盛斗志。“养鋭”虽未直接出现,但“鋭气”概念与之高度相关,后世兵书如《李卫公问对》中亦有类似表述,强调保持士气锋锐的重要性。

词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分使用,常见搭配如“以逸待劳,养鋭待敌”“不可轻易用兵,须先养鋭”。多用于军事语境,后引申至个人修养领域,表示积蓄才能或精力以待时机。

词语例句

经典用例:1. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“夫功成名立者,必由志虑精专,养鋭待时。”
2. 《三国演义》第八十四回:“陆逊曰:‘今当徐徐图之,不可轻进。且令诸营将士休养鋭气,静观其变。’”
3. 清代黄遵宪《罢美国留学生感赋》诗:“养鋭十年学,归来始见机。”
4. 现代军事文献中写道:“休整期间应注重养鋭,避免消耗已有战斗力。”
5. 当代励志文章提及:“青年学子宜在求学阶段养鋭,厚积薄发,勿过早锋芒毕露。”

近义反义

近义词:蓄力、储锐、养锋、蓄势
反义词:耗锐、挫锋、示弱、懈怠

外语翻译

英语对应:“养鋭”可译为 nurture one’s sharpness / conserve combat edge / build strategic readiness,在军事语境中常译作 preserve martial vigor 或 maintain tactical acuity。

文化学术

思想内涵:该词体现中国古代“以静制动”“后发制人”的战略哲学,强调不轻易暴露实力,而是通过休整与积累提升自身优势。《老子》“将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之”亦含类似辩证思维,与“养鋭”理念相呼应。

字源解析

字形演变:“养”甲骨文象人双手捧食物置于器皿上供奉祖先,本义为供给、培育;小篆定型为“養”。鋭本作“銳”,从金兑声,原指金属磨利后的状态,引申为锋利、敏锐。《说文解字》释鋭为“芒也”,段玉裁注:“凡言鋭者,皆谓其锋铦也。”二字组合后,强调主动维持并增强内在的锋芒特质。

现当代应用

现实场景:在现代企业管理中,“养鋭”被引申为团队休整期优化流程、储备人才;在教育领域指学生夯实基础而非超前透支;体育竞技中则表现为运动员调整状态、科学训练以恢复最佳竞技水平。例如NBA球队在季后赛间隙常被报道“focus on recovery and maintaining sharpness”,即“注重恢复并保持锐气”,此说法直承古意而具时代特征。


分字解释


※ "养鋭"的意思解释、养鋭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。