词性:形容词,也可作副词,表示勤奋刻苦。
拼音:qín kǔ
基本释义:勤劳而刻苦,多指生活节俭、工作努力,常用于形容人长期坚持艰苦劳作或学习的状态。
出处:《后汉书·冯勤传》载:“勤苦自励,昼夜不怠。”描述冯勤自幼勤奋刻苦,日夜不懈地学习和工作。
古籍用例:宋代朱熹《答巩仲至书》:“某自少时便觉此道亲切,非苟且偷安者比,平生勤苦,不敢自暇佚。”说明其一生勤勉刻苦,不为安逸所动。
历史背景:该词在明清时期广泛用于士人自述与传记中,强调寒门学子通过勤苦求学改变命运的精神品质。
语法功能:主要作定语或状语。作定语修饰名词,如“勤苦之人”;作状语修饰动词,如“勤苦攻读”。
搭配习惯:常与“治学”“读书”“劳作”“持家”等词搭配,构成复合表达,如“勤苦治学”“勤苦持家”。
语体色彩:书面语色彩较浓,多用于正式叙述或文学描写,口语中使用频率较低。
1. 他出身贫寒,却靠勤苦读书考上了大学。
2. 这位老农一生勤苦耕耘,终于让荒地变成了良田。
3. 母亲勤苦操持家务,供三个孩子读完中学。
4. 古人云:“业精于勤,荒于嬉。”唯有勤苦才能有所成就。
5. 考古队在沙漠中勤苦工作数月,终于发现了古城遗址。
近义词:勤劳、刻苦、发奋、 diligent, industrious, hardworking
反义词:懒惰、懈怠、懒散、laziness, indolence, sloth
英语:diligent and hardworking, industrious, assiduous
日语:勤勉で苦労する(きんべんでくろうする)
韩语:열심히 노력하는 (yeolsimhi noryeohan)
儒家观念:“勤”是儒家提倡的重要德行之一,《论语》有“敏于事而慎于言”之说,强调行动上的勤奋。
科举文化:古代士子常以“勤苦”为座右铭,尤其在寒窗苦读阶段,该词成为励志符号。
民间谚语:“吃得苦中苦,方为人上人”直接体现了勤苦的价值认同。
“勤”:从力,堇声。本义为劳累、尽力。《说文解字》:“劳也。”引申为努力不懈。
“苦”:会意字,从艸,古声,本义为苦菜,引申为辛苦、困苦。《说文》:“大苦,苓也。”后转指身心劳苦。
合成义:“勤”强调主动性,“苦”突出艰辛性,合起来表达一种持续付出代价的努力状态。
教育领域:学校评语中仍常见“该生学习勤苦”等表述,用于肯定学生刻苦精神。
职场语境:企业表彰员工时常用“勤苦敬业”作为评价关键词。
媒体使用:新闻报道中描述科研工作者或基层劳动者时,常用“勤苦钻研”“勤苦奉献”等短语。