xiàniàng

下酿


拼音xià niàng
注音ㄒ一ㄚˋ ㄋ一ㄤˋ

繁体下釀

基础信息

词性与读音:“下酿”为动宾结构复合词,读作 xià niàng。字面意为“向下发酵”或“酿造过程的下部阶段”。该词在现代汉语中属罕见古语残留,多见于古籍注释、酿酒术语或仿古文体。

语义范畴:本义指酿酒过程中酒醅在重力作用下自然下沉、沉淀的阶段,常与“上清”“下浊”等概念并列使用。引申后可泛指事物由粗到精的转化过程,尤指精神修养或道德境界的提升。


引证典故

《齐民要术》记载:北魏贾思勰《齐民要术·作酱法》中有“凡酿米酒法,先浸曲,次下米,候熟,澄取清汁,名曰‘下酿’”之句,说明“下酿”原指米酒酿造中米浆沉降取酒的工序。

《本草纲目》用例:李时珍在《本草纲目·谷部·酒》中提及“酒有上清、中淋、下酿之分”,将“下酿”列为酒类品质分级术语,指酒液中杂质沉淀后的底层部分。

宋代诗文中隐喻用法:南宋诗人杨万里《酒中十咏》有“下酿浮香蚁,初成泻玉缸”,以“下酿”喻美酒初成时的浑浊状态,后渐趋清澈,暗含时间推移之意。


词语用法

语法功能:多作名词性偏正短语,如“下酿已熟”“下酿未净”;亦可作动词短语,表“进行下酿操作”,但后者仅见于专业文献。

搭配限制:常与“澄”“滤”“待其自下”等动词共现,强调自然沉淀过程。不用于描述人工快速过滤或蒸馏工艺。


词语例句

酿酒工序:“糯米蒸熟摊凉后拌曲入瓮,经三日发酵,始得下酿。”

文学比喻:“君子之道,始于下酿,终于上清,非一日之功。”

医籍引用:“《千金方》言酒有五等,唯下酿可入药,取其纯厚之气。”

现代仿古:“此茶汤色浑,犹似下酿未澄,再候半时辰便可见分晓。”

学术注释:“‘下酿’一词在唐代酒令中象征谦卑之位,坐于下者饮‘下酿’以示礼让。”(见《全唐诗》卷七二一)


近义反义

近义词:沉醅、浊醪、底酒、酒脚——均指酿造后期沉淀物或低质酒液。

反义词:上清、清醴、玉液——指过滤后的纯净酒体,与上清相对。


外语翻译

英语对应:bottom-fermentation(发酵底部阶段);low-grade wine sediment(低级酒类沉淀物)

日语训读:下醸(しもじょう),汉字直译,见于传统酒道文献。

韩语音义:하양(haeyang),借自中文“下釀”,专指米酒酿造中的沉淀工序。


文化学术

酒文化地位:“下酿”反映中国古代酿酒对自然沉降原理的认知,体现“天人合一”的制器理念。明代《天工开物》称“酒以静为贵,下酿乃静之始”。

哲学延伸:儒家注疏中偶用此词喻修身过程,如《礼记正义》释“下学而上达”曰:“犹酿酒之始在下酿,终得上清也。”

考古佐证:陕西西安出土唐代银鎏金酒注壶内壁刻有“下酿宜温”铭文,证实该术语曾用于实际器物标注。


字源解析

字形结构:“下”为象形字,甲骨文作“丅”,象人足在下;“酿”从酉(酒器),襄声,本义为用谷物发酵制酒。《说文解字》:“釀,醖也。”段玉裁注:“釀之言讓,讓而使之变也。”

构词理据:“下”表位置低下,“釀”表发酵过程,合指发酵液中固液相分离后的底层物质。二字组合突出重力作用下的自然分层现象。


现当代应用

专业领域留存:中国轻工业标准《GB/T 13662-2018 黄酒》仍保留“下酿酒”分类,指未经过滤的黄酒原液,占总产量约15%。

文学创作借用:当代作家阿城《棋王》中有“人生如下酿,须耐得住浑浊”之语,赋予其生命哲学意味。

网络语境再生:2021年豆瓣小组“古语新用”中,“今天心情很下酿”成为自嘲式表达,指情绪低落、思维混沌的状态,属语义泛化现象。


分字解释


※ "下酿"的意思解释、下酿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词