huāqiáng

花墙


拼音huā qiáng
注音ㄏㄨㄚ ㄑ一ㄤˊ

繁体花牆

基础信息

词语定义:花墙指以花卉或植物装饰的墙体结构,常见于园林、庭院或建筑立面。这类构造通过攀援植物覆盖墙面,形成自然绿化屏障,兼具观赏性与实用性。


引证典故

历史出处:宋代《营造法式》中已有对“花砌”“花垣”的记载,指用花卉点缀围墙的做法。明代计成《园冶·装折篇》提到“花墙宜曲不宜直”,强调花墙设计应顺应自然形态。清代李渔《闲情偶寄》亦载:“墙头种竹,檐下植兰,皆花墙之变体。”


词语用法

语法功能:名词,常作主语或宾语。可受数量词修饰(如“一堵花墙”),也可与动词搭配(如“砌花墙”“倚花墙”)。多用于书面语及文学描写,现代口语中较少单独使用,但保留在固定表达中。


词语例句

典型用例:1. 园中花墙爬满紫藤,春日时如云垂落。
2. 他坐在花墙边读书,阳光透过枝叶洒在书页上。
3. 这座宅院的东侧有一堵百年老花墙,蔷薇年年盛开。
4. 设计师将铸铁栏杆与花墙结合,营造出复古氛围。
5. 暴雨后花墙上的月季被打湿,花瓣紧贴青砖,更显娇艳。


近义反义

语义关系:近义词:绿篱、花垣、彩墙;反义词:素壁、裸墙、光墙。花墙强调植物装饰性,而绿篱侧重功能性分隔;花垣偏重古典语境,彩墙可指人工彩绘。


外语翻译

对应术语:英语:flower wall / trellis with flowering vines
日语:花垣(はながき)
法语:mur végétal à fleurs
德语:Blumenmauer


文化学术

文化意义:花墙是中国传统造园艺术的重要组成部分,体现“天人合一”理念。其形式从唐代开始流行,至明清达到高峰。学术研究多见于建筑史、景观设计中,如彭一刚《中国古典园林分析》指出花墙是空间分割与渗透的关键手法之一。


字源解析

构词理据:“花”本义为植物的繁殖器官,引申为美丽繁盛之象;“墙”为土筑屏障,甲骨文作“牆”。二字组合后,“花墙”并非单纯字面叠加,而是特指以花卉装饰或依附于墙体的构筑物,属复合词而非偏正式合成。


现当代应用

现代发展:当代城市绿化中,花墙被广泛用于垂直绿化系统,如新加坡滨海湾花园采用自动灌溉花墙。国内部分城市公共空间引入模块化花墙装置,用于快速打造景观节点。此外,园艺疗法中也利用花墙创造疗愈环境。


分字解释


※ "花墙"的意思解释、花墙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。