词性:名词,多见于古代文献与文言表达中。
释义:指人的容貌、姿态与神情等外在形象的综合表现。
出处:《晋书·郤诜传》载:“诜仪状瑰伟,志操清高。”此处以“仪状”描述人物外貌出众、气度不凡。
用例:《世说新语·容止》记嵇康“岩岩若孤松之独立”,评其仪状凛然,虽未直用“仪状”一词,但后世常以类似表述呼应此意。
古籍引用:唐代李延寿《南史·文学传论》有云:“士之立身,必先正容,容正则仪状可观。”强调仪状对个人品行的衬托作用。
语法功能:常作主语或宾语,用于书面语,尤见于史传、笔记及骈文之中。
搭配习惯:多用于修饰人物,如“仪状肃穆”“仪状魁梧”;可与“风度”“风采”等近义词连用。
1. 此人仪状非凡,举止端方,众人皆敬之。
2. 将军仪状威严,临阵时令人望而生畏。
3. 古人重礼容,观其仪状可知其德性。
4. 他虽言辞不多,但仪状庄重,颇具长者之风。
5. 画中仕女仪状婉约,衣袂飘飘,尽显盛唐风韵。
近义词:仪表、风貌、形貌、姿容、仪容
反义词:猥琐、粗鄙、丑恶(侧重道德评价下的外貌联想)
英语:demeanor, bearing, appearance, outward form
日语:儀容(ぎよう)、容貌(ようぼう)、容姿(ようし)
韩语:외모(外貌)、자세(姿势)、형상(形状)
礼制关联:在儒家文化中,仪状被视为“修身”的外显。《礼记·冠义》强调“礼仪之始在于正容体”,表明仪状是礼教实践的重要部分。
审美标准:历代文人常将仪状与才学并论,视为士人修养的组成部分。六朝至唐,尤以“丰神俊朗”为美,宋代则更重“温厚持重”。
字形结构:“仪”从人,表礼节、法式;“状”从犬,原意为形态,引申为样子。“仪状”合指合乎规范的外部表现形态。
本义演变:“仪”初义为仪式,后转指容貌态度;“状”本为情况报告,后专指形态。二者合用,形成对人物整体外观的固定称谓。
使用频率:现代汉语中已较少单独使用,多被“仪表”“形象”等词替代。
保留语境:常见于历史小说、古文今译、传统戏曲评论及书法绘画题跋中,用以形容人物或艺术品的整体风貌。