píngzhuàng

平状


拼音píng zhuàng
注音ㄆ一ㄥˊ ㄓㄨㄤˋ

繁体平狀

基础信息

读音:píng zhuàng

词性:名词

基本释义:指古代臣子向皇帝陈述政见、汇报事务的正式文书,因其书写于平整的纸张或简牍上,且内容多为陈述性文字,故称“平状”。后亦引申指平实无华的叙述或普通文书。


引证典故

历史文献:“平状”一词多见于古代公文体系,如《唐六典》载:“凡下之通于上,其制有六:一曰奏抄,二曰奏弹,三曰露布,四曰议,五曰表,六曰状。”其中“状”即包含平状,用于常规事务陈请。宋代《庆元条法事类》明确区分“急状”与“平状”,前者用于紧急军情,后者用于日常政务。

典故溯源:唐代韩愈《论淮西事宜状》虽为“状”体,但内容平实恳切,可视为平状文风的代表。明代徐师曾《文体明辨》云:“状者,陈也,谓陈其事而上有司也”,强调其平铺直叙的特性。


词语用法

语法功能:多作宾语(如“上呈平状”)、主语(如“平状已递”),偶作定语(如“平状文体”)。

语体特征:属正式公文用语,现代汉语中多为历史研究、文献学领域使用,日常口语罕见。

搭配特点:常与动词“呈”“奏”“递”连用,与“急状”“密状”形成制度性对照。


词语例句

1. 唐代地方官员每月需向尚书省呈递平状,汇报粮储刑名等常务。

2. 这份平状以楷书工整誊写,体现了唐代公文制度的严谨性。

3. 对比军情急状的飞马传递,平状则按常规驿路送达京城。

4. 考古发现的汉代木牍中,有多件属于县衙上呈郡守的平状原件。

5. 清代幕僚代拟的平状,虽格式规范却难免官样文章之弊。


近义反义

近义词:常状(常规文书)、奏状(上奏文书)、牒文(平行文书)

反义词:急状(紧急文书)、密状(密奏文书)、露布(公开檄文)


外语翻译

英语:routine memorial / administrative report

日语:平常上申文(へいじょうじょうしんぶん)

法语:rapport administratif ordinaire


文化学术

制度研究:平状作为古代行政文书的重要类型,体现了官僚体系的常规运作机制。敦煌吐鲁番文书中的唐代“状”类文献,为研究中央与地方信息沟通提供了实物证据。

文学价值:韩愈《御史台上论天旱人饥状》虽属公务文书,但因关切民生而兼具文学感染力,突破了一般平状的程式化写作。


字源解析

单字释义:“平”本义为语气舒顺(《说文》:“语平舒也”),引申为常规、不特殊;“状”从犬爿声,本指形态(《说文》:“犬形也”),后特指陈述事态的文书。

合成逻辑:二字组合强调文书性质属于常规陈述,区别于需要特殊处理的紧急或机密文件。


现当代应用

学术领域:主要用于历史学、档案学、古代文学研究,如《唐代平状格式考》《宋代政务文书体系研究》等论著中常见此术语。

文化衍生:在历史题材影视剧中,常见官员手持笏板呈递“平状”的场景,但多艺术化为卷轴形式,与实际折叠式公文形制有别。

现代转义:偶见于比喻性表达,如“这份报告写得像古代平状般平铺直叙”,暗含对行文缺乏创新的批评。


分字解释


※ "平状"的意思解释、平状是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词