hánlù

寒露


拼音hán lù
注音ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ

词性名词

基础信息

名称:寒露是二十四节气中的第十七个节气,通常出现在公历10月7日至9日之间。此时太阳到达黄经195度,标志着秋季由凉转寒,露水将凝结成霜的前兆。

时间范围:每年公历10月7日或8日,视太阳位置而定,与农历九月相关联。

气候特征:气温下降明显,昼夜温差加大,清晨草木上可见露水增多,部分地区开始出现初霜。


引证典故

《月令七十二候集解》记载:“九月节,露气寒冷,将凝结也。”此语出自元代吴澄所著,解释寒露之名源于气温降低导致露水变冷,预示霜降将至。

唐代元稹《咏廿四气诗·寒露九月中》:“寒露惊秋晚,朝看菊渐黄。千家风扫叶,万里雁随阳。”诗中描绘寒露时节秋意渐浓、草木凋零的景象。

《礼记·月令》提及:“季秋之月,日在房,昏虚中,旦柳中……其虫羽,其音商,律中南吕。”虽未直接命名寒露,但描述了仲秋至季秋的天象与物候,为后世节气体系奠定基础。


词语用法

作为节气名称:用于指代一年中特定时间段,常见于农事安排、传统节日及诗词歌赋。

引申为寒冷意象:在文学作品中常借“寒露”象征萧瑟、孤寂或时光流逝的情感氛围。

现代气象术语:在气候研究中用于描述秋季降温过程及露水形成条件。


词语例句

寒露前后,农民抓紧收割晚稻,以防霜冻损害作物。

清晨庭院里,叶片上凝着晶莹的寒露,映出微光。

古人称“寒露不摘棉,霜打莫怨天”,强调及时采收的重要性。

诗人笔下,寒露是秋思的载体,承载离愁别绪。

气象预报显示,今晨最低温降至五度,属典型寒露时节天气。

古籍校注中,有“寒露三候:鸿雁来宾,雀入大水为蛤,菊有黄华”之说。


近义反义

近义词:霜降、白露(均属秋季节气,具低温与露水意象)、秋分(同为秋季节点,但更侧重昼夜均分)。

反义词:立春(春季开端,气温回升)、大暑(夏季最热时期,无寒冷特征)。


外语翻译

英语:Cold Dew(直译“Cold Dew”,国际气象组织常用此译法)

日语:寒露(かんろ,Kanro)

韩语:한로(Hanro)

法语:Récolte froide 或 Rosée froide(非标准译名,学术文献多保留中文拼音 Hán Lù)

德语:Kalter Tau(字面意为“冷露水”)


文化学术

物候规律:《逸周书·时训解》载寒露三候:“一候鸿雁来宾,二候雀入大水为蛤,三候菊有黄华”,反映古代对自然现象的系统观察。

养生观念:中医认为寒露后宜润燥养肺,饮食以滋阴为主,如梨、银耳等食材被推荐使用。

“寒”:象形兼会意字,甲骨文从宀(房屋),从人,从草,表示人在屋内避寒,本义为寒冷。

“露”:形声字,从雨路声,本义为附着在植物或地面上的水珠,引申为显现、暴露。

合义:“寒露”一词由“寒”与“露”组合而成,既指温度下降导致的露水形态变化,也隐喻自然界向冬季过渡的过程。


现当代应用

农业生产:现代气象部门依据寒露时段发布霜冻预警,指导农户覆盖保温或调整播种计划。

健康提示:医疗机构在寒露前后推广呼吸道疾病预防宣传,强调保暖与润肺食疗。

文化创意:汉服爱好者举办“寒露雅集”,结合茶道、赏菊等活动传承传统文化。

分字解释


※ "寒露"的意思解释、寒露是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。