màiduàn

卖断


拼音mài duàn
注音ㄇㄞˋ ㄉㄨㄢˋ

繁体賣斷

基础信息

词性与读音:【卖断】为动宾结构复合词,读作 mài duàn。
基本释义:指将某物或某种权利一次性全部转让给他人,不再保留所有权或使用权。常用于土地、房产、经营权等资源的处置行为。


引证典故

历史出处:《史记·货殖列传》载:“故曰:‘仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。’礼生于有而废于无。故君子富,好行其德;小人富,以适其力。渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而仁义附焉。”虽未直接出现“卖断”一词,但汉代已有土地私有与交易制度,民间常见田宅“卖断”之契约文书。
文献佐证:宋代《名公书判清明集》卷六载:“某户因饥荒将祖传田产卖断与人,立契为凭,永不回赎。”此为早期“卖断”在司法文书中的用例,表明该行为具备法律效力且具不可逆性。


词语用法

语义侧重:强调交易的彻底性与终结性,区别于分期出售或租赁。“卖断”意味着原持有人完全退出资源关系。
适用对象:多用于不动产(如土地、房屋)、知识产权、经营权、股权等可量化资产。
语体色彩:中性偏正式,常见于法律文书、商业合同及新闻报道中。


词语例句

1. 该村集体将废弃矿山的使用权卖断给了矿业公司进行生态修复。
2. 他因债务缠身,被迫将名下唯一房产卖断给债权人抵偿欠款。
3. 这家老字号决定将其品牌商标卖断给连锁集团,以扩大市场覆盖。
4. 政府通过公开拍卖方式将一块工业用地卖断给开发商。
5. 小说结尾处主角选择将祖传手稿卖断,象征对传统的告别。


近义反义

近义词:出让、转让、售出、专卖、抛售(语境不同,但均含所有权转移之意)。
反义词:保留、租赁、寄存、回购(体现非永久让渡或对原权利的部分维持)。


外语翻译

英文对应:sell off (all rights), transfer ownership, dispose of in entirety
日文对应:売り切る(売却し完全に譲渡する)
法文对应:vendre en totalité, céder définitivement


文化学术

在土地制度研究中,“卖断”常作为分析小农经济解体与社会阶层变动的关键指标。明清徽州文书中大量“卖断”契约显示,自耕农丧失土地多因天灾、赋税或高利贷所致。现代经济学视“卖断”为资产证券化的一种原始形态,即一次性变现未来收益流。法律学者指出,“卖断”区别于“典卖”的核心在于回赎权的有无——典卖可回赎,卖断则不可逆转。


字源解析

“卖”甲骨文作手持贝示人,本义为以财物换取所需,后引申为出售。“断”金文从斤(斧头)从米,象以斧劈米断之形,本义为截断、决断。《说文解字》释“断”为“截也”。二字组合后,“卖断”强化了交易行为的终结性与不可撤销性,区别于临时性或可恢复性转让。


现当代应用

在城市更新项目中,“卖断”被频繁用于描述土地使用权向私主体的一次性转移。例如上海旧改政策允许“带产权卖断”模式,即居民放弃原有房屋产权,由政府统一置换安置房。企业并购中也常用“卖断式收购”,指买方一次性买断目标公司全部股份或资产,而非渐进持股。此外,数字版权领域出现“内容卖断授权”,作者一次性出让作品在全球范围内的传播与改编权利。


分字解释


※ "卖断"的意思解释、卖断是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词