lǚqì

旅憩


拼音lǚ qì
注音ㄌㄩˇ ㄑ一ˋ


基础信息

词性:名词,多用于书面语,指旅行途中休息或停留的处所。

释义:旅憩指旅途中的休憩之地,既可泛指临时歇脚的地点,也可特指为旅行者提供短暂休息服务的场所。


引证典故

古籍出处:明代王守仁《传习录》卷中载:“如人走路一般,走得一段,方认得一段;走到歧路处,不疑所往,方好。”虽未直接出现“旅憩”一词,但“走一段”“认得一段”暗合旅途阶段性休整之意。《徐霞客游记》中多处提及“宿某驿”“小憩于某某”,体现古人重视行旅中的短暂休憩。

文献用例:清代袁枚《随园诗话》卷七引唐人诗句:“野店无灯欲闭门,旅人投宿正黄昏。”其中“野店”即属旅憩之所,反映唐代民间旅舍形态。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“寻找一处安静旅憩”“安排旅憩时间”。不可用于主语位置,亦不作谓语动词使用。

搭配习惯:常与“安排”“规划”“体验”“寻觅”等动词搭配,如“精心安排旅憩路线”“在古镇享受诗意旅憩”。


词语例句

1. 现代语境:他在敦煌莫高窟附近找到一家传统民宿,当作理想的旅憩之所。

2. 文学描写:黄昏时分,旅人推开吱呀作响的木门,踏入这家山野间的旅憩小店。

3. 旅游规划:本次自驾行程包含三个主要旅憩节点,确保每日驾驶不超过四小时。

4. 生活随笔:与其匆忙赶路,不如在某小镇的咖啡馆里完成一次安静的旅憩。

5. 历史叙述:元代驿站制度实为官方提供的旅憩网络,保障公文传递与官员往来。


近义反义

近义词:驿站、邸店、逆旅、歇脚处、行馆。均指向旅途中可供暂居的场所,但“驿站”具官方性质,“逆旅”更强调临时性,“邸店”多兼营货物存储。

反义词:无明确反义词。若从行为对立角度考虑,“赶路”可视为相对概念,表示不停留继续行进的状态。


外语翻译

英语:traveling rest stop / waystation(直译);resting place during journey(意译)

日语:旅の休憩所(たびのきゅうそ)

法语:lieu de repos en voyage


文化学术

历史演变:先秦时期已有“逆旅”之称,《左传·僖公二十八年》载“晋侯梦与楚子搏,楚子伏己而盬其脑,是以惧。其御见其恶也,驰而退之,曰:‘亟退!不及矣!’穆公问寺人勃鞮曰:‘是何谓也?’对曰:‘臣之梦协也。先君之神,或在云霄,或在列树,是神之齐戒也。’乃去之。至于清源,逆旅有女子方浴,侍者告之,女曰:‘此非吾所居也。’乃去之。”此处“逆旅”即旅店雏形。唐宋以降,随着交通发展,旅憩场所日益丰富,涵盖官办驿站、私营邸店、佛寺客房等多种形式。

学术讨论:费孝通在《乡土中国》中提及“差序格局”下的人际关系如何影响旅途中的互助行为,间接涉及旅憩环境的社会功能。


字源解析

“旅”字解析:甲骨文象众人持物出行形,本义为“众人随行”。《说文解字》释为“军之五百人为旅”,引申为外出远行之人。

“憩”字解析:小篆从息从心,会意“心息”,表示静心休息。《说文》:“憩,息也。”段玉裁注:“凡休息皆曰憩。”

构词逻辑:二字组合形成偏正式复合词,“旅”限定主体身份,“憩”说明行为目的,整体表达“旅人休息之所”的语义重心落在空间而非动作上。


现当代应用

旅游产业:当前文旅项目常将“旅憩”作为营销关键词,如“沉浸式旅憩体验”“非遗主题旅憩村落”,强调停留质量而非单纯移动。

城市规划:部分城市在高铁站周边建设“城市旅憩综合体”,集短租公寓、共享办公、文化展厅于一体,满足商务旅客需求。

文学作品:当代散文中频繁使用“旅憩”营造慢节奏氛围,如阿城《棋王》描写知青下乡途中小憩场景,借由“旅憩”细节展现时代情绪。


分字解释


※ "旅憩"的意思解释、旅憩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。