词语:安泰
拼音:ān tài
词性:形容词,名词(作名词时多用于人名或特定称谓)
基本释义:安定康泰。形容社会安定、人民安康;也泛指生活稳定、无灾无难的状态。
出处:《三国志·魏志·武帝纪》“建安元年”裴松之注引《魏书》:“今海内扰攘,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!”此处虽未直接出现“安泰”一词,但表达了安定天下的理想。
文献用例:唐代李冗《独异志》卷下记载:“昔有兄弟三人,共居一室,兄曰:‘愿吾家常得安泰。’弟笑曰:‘何由得尔?’兄曰:‘但以心平气和,不犯刑网,自然致之。’”此例以“安泰”为家庭安宁之愿。
典籍延伸:宋代洪迈《夷坚志补》卷二十有“求安泰疏”一文,反映民间祈福文书常用“国泰民安,家室安泰”等语,显示“安泰”作为吉祥祝辞的普及性。
语法功能:多作谓语、定语或宾语,修饰状态或主体。如“国家安泰”“百姓安泰”“生活安泰”。
搭配习惯:常与“国泰民安”“河清海晏”等并列使用;也可用于祝福语境,如“祝君安泰”。
语体色彩:书面语与口语兼用,偏正式庄重,常见于古典文学与现代公文、书信中。
例1:战乱平息后,百姓始得安泰。
例2:他一生谨慎,从不涉足是非之地,故能保一身安泰。
例3:愿天下黎民俱享安泰,再无饥寒流离。
例4:这座小城远离战火,居民过着安泰的生活。
例5:古人对仕途多怀忐忑,唯有归隐山林,方得内心安泰。
近义词:安定、安稳、康宁、太平、安乐、安康
反义词:动荡、危殆、困顿、流离、不安、危难
英语:peace and prosperity; tranquility and well-being
日语:安泰(あんたい)
韩语:안태(an tae)
法语:paix et prospérité
民俗信仰:在道教与民间信仰中,“安泰”常被纳入祈福仪式用语,如灶神祭祀、新年贴“国泰民安”对联时附言“阖家康泰”。
哲学意涵:儒家强调“修身以安人”,道家主张“无为而治,天下安泰”,体现不同思想流派对社会秩序的理想构想。
现代引申:当代社会学研究中,“社会安泰指数”被用于衡量基层治理成效,涵盖治安、医疗、教育等维度。
安:甲骨文从“宀”(房屋)、“女”,会意为女子在屋内安居,本义为安定、安全。《说文解字》:“安,静也。”引申为平静、稳妥。
泰:金文从“大”(人)、“水”(川),象人涉水安然无恙,本义为通达无阻。《说文》:“泰,滑也。”段玉裁注:“滑者,利也,通达也。”后引申为宏大、平安。
组合义:二字叠加,强化“内外皆稳、上下咸宁”之意,构成复合词后专指整体性的和平与福祉状态。
公共政策:政府工作报告中多次出现“保障民生安泰”“促进社会和谐安泰”等表述,体现国家对民众基本生活保障的重视。
商业领域:企业品牌命名中常见“安泰保险”“安泰物业”等,传递安全可靠的形象。
文学创作:当代小说常以“乱世中的安泰之家”为叙事单元,探讨个体在时代洪流中的生存选择。