wèirú

未如


拼音wèi rú
注音ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ


基础信息

词性:副词、连词 拼音:wèi rú 释义:不如;比不上。多用于比较句中,表示前者不及后者。 结构:“未”表否定,“如”表比拟,合为复合结构,整体作状语或连词用。


引证典故

《左传·僖公二十四年》:“晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。其母曰:‘盍亦求之?’对曰:‘尤而效之,罪又甚焉。且出怨言,不食其食。’其母曰:‘亦使知之,若何?’对曰:‘言,身之文也;身将隐,焉用文之?是求显也。’其母曰:‘能如是乎?与汝偕隐。’遂隐而死。晋侯求之不获,以绵上为之田,曰:‘以志吾过,且旌善人。’传曰:‘介子推不言禄,其母亦不言禄,未如也。’” 此“未如”指未能达到介子推母子那种高洁不慕荣利的精神境界,属后世引申用法。 《史记·项羽本纪》:“项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮。至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。……汉王之入武关,贪财好色,闭关谢诸侯,项王以此少宽。然其入咸阳,烧秦宫室,掘始皇帝冢,收其货宝妇女,所过无不残破。故楚虽强,天下归心于汉,未如也。” 此处“未如”用于对比项羽与刘邦在得人心方面的差距。


词语用法

语法功能:常作状语修饰谓语动词,或连接两个分句构成比较关系。 搭配限制:后接形容词、名词或动宾结构,如“未如往昔”“未如君言”“未如彼勇”。 语义倾向:多用于书面语,带一定文言色彩,现代口语中较少单独使用,多被“不如”替代,但保留在固定表达或仿古语境中。


词语例句

1. 古人云:“学而不思则罔”,今人读书多不求甚解,未如前贤之精审。 2. 此山虽险,未如华山之峻极。 3. 彼少年意气风发,未如其父之沉稳。 4. 文章辞藻华丽,未如内容充实。 5. 君之才略,未如孔明远矣。 6. 今之学者,博而不专,未如昔时经师之笃实。 7. 此画作笔法粗疏,未如白石老人之工致。


近义反义

近义词:不如、不及、弗若、不逮 反义词:胜似、超过、逾于、强于(需结合语境) 辨析说明:“未如”强调客观比较中的劣势地位,语气较委婉,含一定文言韵味;“不如”为现代通用语,语义更直白。


外语翻译

英语:not as...as / inferior to / less than 例:此城未如长安繁华 → This city is not as prosperous as Chang'an. 日语:~に及ばない(~にmatsu banai) 例:彼の誠意は先生に未如だ。 法语:ne vaut pas / est inférieur à 例:Cette œuvre n’était pas comparable à celle du maître.


文化学术

在古典文献中的体现:“未如”作为文言比较结构,常见于史书、笔记与骈文中,反映汉语早期比较句式的遗存。如《文心雕龙》《世说新语》中已有类似用法。 哲学意涵:在儒家与道家文本中,“未如”常被用于道德或智慧层面的评价,如“君子之道,未如圣人”。 语言演变观察:随着白话文兴起,“未如”逐渐被“不如”取代,但在成语、格言或对仗修辞中仍有残留,如“未如归去来兮”。


字源解析

“未”:甲骨文象树木枝叶繁茂之形,本义为“尚未”,引申为否定副词。 “如”:甲骨文象女子跪坐顺从之形,本义为“遵从”“依照”,后引申为“比得上”。 组合逻辑:“未如”即“尚未比得上”,整体构成否定性比较结构,强调某对象在当前状态或属性上未达到参照标准。


现当代应用

文学写作:现代作家偶用“未如”营造古雅风格,如鲁迅《故事新编》中有“今之辩士,未如苏张之纵横”。 学术论文:部分文史类论文在引述古籍或讨论语言演变时保留该词,如“《诗经》中未见‘未如’用例,疑为战国以后发展出的比较句式”。 日常使用:现代汉语口语已基本不用“未如”,仅在特定语境如诗词创作、古文仿写或方言残留中出现。


分字解释


※ "未如"的意思解释、未如是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。