rúxīn

如心


拼音rú xīn
注音ㄖㄨˊ ㄒ一ㄣ


基础信息

读音:rú xīn

词性:动词、形容词

基本释义:指符合心意,如同内心所期望的那样;也指设身处地,依照自己的心意去推想他人。


引证典故

古代文献:“如心”一词在古代文献中多用于表达心意相通或符合期望。例如,在《左传·昭公二十八年》中有“心能制义曰度,德正应和曰莫,照临四方曰明,勤施无私曰类,教诲不倦曰长,赏庆刑威曰君,慈和遍服曰顺,择善而从之曰比,经纬天地曰文。九德不愆,作事无悔,故袭天禄,子孙赖之。主之举也,近文德矣,所及其远哉”,其中虽未直接出现“如心”,但“德正应和”等概念与“如心”所蕴含的和谐、顺应之意相通。后世文学作品中,如唐诗宋词,常以“如心”形容情感或境遇的契合。


词语用法

语法功能:“如心”可作谓语(如“此事如心”)、定语(如“如心之愿”),或用于复合词中(如“称心如意”)。

语体色彩:多用于书面语或正式场合,带有典雅、含蓄的意味,常见于文学表达或祝福语中。

搭配对象:常与“事”“愿”“意”等词搭配,强调主观感受与客观现实的契合。


词语例句

1. 经过多年努力,他终于找到了一份如心的工作,实现了职业理想。

2. 这幅画作笔触细腻,色彩和谐,观之令人如心惬意。

3. 在人生的旅途中,能遇一知己,事事如心,实属难得。

4. 她总是设身处地为他人着想,凡事力求如心,赢得了大家的尊重。

5. 愿你在新的一年里,万事如心,前程似锦。


近义反义

近义词:称心、如意、合意、顺心、满意

反义词:违心、失意、不满、别扭、逆心


外语翻译

英语:as one wishes; satisfactory; to one's heart's content

日语:心にかなう (kokoro ni kanau)

法语:comme on le souhaite; satisfaisant


文化学术

文化内涵:“如心”体现了中国传统文化中对内心和谐与外在世界统一的追求,儒家强调“己所不欲,勿施于人”,道家主张“无为而治”,都与“如心”所蕴含的顺应自然、推己及人的思想相关。在佛教中,“如心”也可指心性的本真状态,与“如来”概念有间接联系。

学术应用:在心理学领域,“如心”可类比于“自我实现”或“心流”概念,指个体在活动中达到高度满足的状态;在伦理学中,它涉及道德情感中的共情与利他行为。


字源解析

字形演变:“如心”由“如”和“心”两个汉字组成。“如”从女从口,本义为“顺从”“依照”,引申为“像”“似”;“心”象形心脏,代表内心、思想。合起来表示“依照内心”或“像内心所期望的那样”。

字义发展:早期“如心”多用于描述事物符合心意,后逐渐扩展至情感共鸣和道德推己及人的含义,如“如心之论”指设身处地的言论。


现当代应用

现代用法:在现代汉语中,“如心”仍用于表达满意或契合,但更常见于成语“称心如意”或祝福语中,如“祝你事事如心”。在广告或品牌命名中,有时借用“如心”传递美好寓意,例如酒店或产品名称。

网络语境:在社交媒体或文学创作中,“如心”被用来形容理想状态或情感共鸣,例如“生活如心,便是幸福”。它较少单独使用,多与其他词语组合以增强表达效果。


分字解释


※ "如心"的意思解释、如心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。