释义:挺秀指高耸而秀丽,多用于形容山峦、树木或人物姿态挺拔俊美。该词常见于古典文学与现代书面语中,强调形体的高度和美感。
文献出处:明代徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记后》有“石峰攒簇,挺秀争奇”之句,用以描绘黄山地貌的峻峭与秀美。清代陈维崧《贺新郎·赠苏昆生》词中亦用“亭亭挺秀,似玉人独立”,以拟人手法表现自然景物的人格化美感。
语法功能:挺秀作谓语或定语,常修饰名词如“山峰”“松竹”“身影”。不可用于被动结构,亦少作状语使用。搭配多含褒义色彩,适用于描写自然景观或人体形态。
示例一:黄山诸峰,尤以天都、莲花二顶最为挺秀,云雾缭绕时若隐若现。
示例二:庭院中几竿修竹,经风霜而不凋,愈显挺秀之姿。
示例三:她立于窗前,身姿挺秀,如一株临风的白玉兰。
示例四:此山虽不高,却因松柏葱茏而显得格外挺秀。
示例五:画家笔下那株老梅,铁干虬枝,颇具挺秀之神韵。
近义词:挺拔、秀丽、俊秀、峭拔、苍劲。
反义词:低矮、佝偻、萎靡、枯槁、臃肿。
英文对应:tall and graceful;elegant and upright
日文汉字:挺秀(ちょうしゅう)
法文翻译:élevé et gracieux
美学意涵:在中国传统山水审美体系中,挺秀体现“刚柔并济”的意境追求,既重形态之高耸,又重气质之清雅。常用于文人画论与园林题咏,反映士大夫对自然物象的理想化投射。
构字分析:“挺”从手部,本义为抽引或伸直,引申为高起;“秀”从禾部,原指谷类抽穗开花,后泛指美好出众。二字合用,强调事物在形态上既挺拔又出众,兼具力量感与审美价值。
现代用例:在生态散文与自然摄影评论中,挺秀一词仍被频繁采用,如描写城市绿化带中的行道树、山区公路旁的防护林等。部分建筑评论也借用该词描述高层建筑线条的利落与视觉美感。