jìnchǐ

进尺


拼音jìn chǐ
注音ㄐ一ㄣˋ ㄔˇ

词性名词
繁体進尺

基础信息

词性:名词/动词“进尺”在现代汉语中可作名词或动词使用,多见于工程、军事、谈判等语境。其本义指测量或施工中向前推进的尺度距离,引申为在原有基础上进一步扩大要求、索取或行动范围。该词带有较强的动作性和目标指向性,常用于描述逐步升级的行为模式。


词语用法

语法功能:作主语时,如“他不断进尺,最终导致谈判破裂”;作谓语时,如“对方步步进尺”;作宾语时,如“我们要防止这种进尺行为”。多用于书面语及正式场合,口语中使用频率较低。


词语例句

典型用例:1. 施工队在未取得许可的情况下擅自进尺,被责令停工。
2. 谈判中,对方突然提出额外条件,明显是在进尺。
3. 这种进尺式的扩张终将引发资源枯竭。
4. 警方表示,嫌疑人已多次尝试进尺,现已被控制。
5. 政策不应允许任何形式的进尺,以免损害公共利益。


近义反义

近义词:蚕食、扩张、越界、加码、得寸进尺。其中“得寸进尺”语义最重,强调小利得而复欲更多;“进尺”更侧重实际行为的逐步推进。
反义词:退让、收缩、克制、守约、止步。


外语翻译

英文对应词:advancement (in measurement or negotiation), overreach, escalation, encroachment。在工程领域可译为 “progressive extension”;在政治外交语境中,常译作 “step-by-step escalation”。


文化学术

学术应用:在地质勘探与建筑工程中,“进尺”是专业术语,指钻探或掘进过程中钻头或机械向前推进的实际长度,单位通常为米或千米。该数据用于评估施工进度与地层结构。在博弈论与谈判策略研究中,“进尺”被用作描述一方在协议达成后仍试图获取额外利益的行为模型,具有策略动态性特征。


字源解析

构词分析:“进”从辵(chuò),表示行进、向前;“尺”原为长度单位,亦作量具,引申为尺度、标准。“进尺”字面意为“向前推进的尺度”,即按既定单位向前移动的距离。二字组合体现动作与度量标准的结合,符合古代以实物为计量基准的语言习惯。


现当代应用

现实场景:在土地开发争议中,政府常以“依法进尺”为由扩大规划范围;企业合同执行中若单方面进尺,可能构成违约;国际争端中,一国军事部署的进尺常被视作挑衅信号。此外,在教育领域,部分机构通过进尺式课程安排增加课时,引发家长对教学质量的担忧。该词已成为描述渐进式越界行为的高频表达。



※ "进尺"的意思解释、进尺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。