拼音:huì miàn
词性:动词
释义:洗脸,特指用温水或特定清洁方式清洗面部,常见于古代文献中描述日常起居或礼仪行为。
结构:动宾结构,“靧”为动词,“面”为宾语,合指清洗面部。
《礼记·内则》:“鸡初鸣,咸盥漱,栉縰,笄总,拂髦,冠緌缨,端韠绅,搢笏,左右佩用,逼,屦着綦。妇事舅姑,如事父母。鸡初鸣,咸盥漱,栉縰,笄总,衣绅。左佩纷帨、刀、砺、小觿、金燧;右佩玦、捍、管、遰、大觿、木燧。衿缨,綦屦。以适父母舅姑之所。”其中“咸盥漱”即包含洗面之意,靧面为盥洗礼仪之一环。
《说文解字》:“靧,洗面也。从面,贵声。”明确指出“靧”字本义为洗脸。
《汉书·外戚传》:“旦日,视镜靧面,理妆饰。”记载汉代宫廷女性晨起靧面梳妆之习。
语法功能:多作谓语,可带宾语,也可独立使用。常见于书面语或仿古语境。
搭配习惯:常与“栉发”“盥手”“理妆”等动作并列,构成晨起洗漱的完整流程。
语体色彩:属文言词汇,现代口语中基本不用,保留于古籍、诗词或仿古文体中。
鸡鸣而起,靧面栉发,整肃衣冠,以敬晨仪。
宫女每日寅时即起,靧面更衣,准备侍奉君王。
古人讲究“一日之计在于晨”,故早起靧面,以清神志。
她临镜靧面,水珠滑落,映出初醒的倦容。
《红楼梦》中丫鬟每日为小姐靧面,所用香胰皆由府内特制。
近义词:盥面、洗面、濯面、洗脸
反义词:无直接反义词,语境对立可为“不洗面”“垢面”
英语:to wash one's face
日语:顔を洗う(かおをあらう)
韩语:얼굴을 씻다
法语:se laver le visage
德语:das Gesicht waschen
礼制背景:靧面是古代“晨省昏定”礼仪的重要组成部分,体现对个人仪容与作息秩序的重视。
养生观念:中医认为晨起靧面可通经络、醒神明,《养生类纂》有“晨起盥靧,以清五脏之气”之说。
性别差异:在宫廷与贵族家庭中,女性靧面常伴随复杂妆饰程序,男性则相对简素,反映古代性别角色分工。
字形构成:“靧”为形声字,从“面”表义,“贵”表声。《说文解字》归入“面部”。
演变脉络:甲骨文、金文中未见“靧”字,小篆始定型。汉代简帛文献中已有使用,唐宋以后逐渐被“洗面”替代。
异体字:古籍中偶见“頮”“顝”等写法,皆同“靧”。
现代汉语中“靧面”已退出日常用语,仅存于古籍整理、文言文教学及仿古文学创作中。
部分中医药典籍或养生书籍在引述传统起居规范时仍使用该词。
当代古装剧台词或历史小说中偶见“靧面”一词,用于营造时代氛围。