拼音:dèng mù
词性:动词性短语
结构:动宾结构,“瞪”为动词,“目”为宾语,字面意为睁大眼睛看
释义:形容因惊讶、愤怒、震惊或专注而睁大眼睛注视的样子
古籍用例:《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》:“帝乃惊起,瞪目不能言。”此处描写汉成帝听闻赵飞燕姐妹之事后震惊失态之状。
文学描写:《红楼梦》第三十三回:“贾政听了,气得瞪目切齿。”表现人物极度愤怒时的神态。
语法功能:多作谓语、状语或定语,常与情绪动词搭配,如“惊得瞪目”“怒而瞪目”
使用语境:多用于书面语及文学描写,强调视觉上的强烈反应,常伴随心理冲击
搭配限制:不可用于描述日常普通注视,仅适用于情绪强烈或突发情境
他听到这个消息,顿时瞪目结舌,半晌说不出话来。
面对突如其来的变故,众人皆瞪目而视,全场鸦雀无声。
那幅画中的猛兽双目如炬,观者无不瞪目惊叹。
她瞪目怒视着对方,拳头紧握,显然已怒不可遏。
老人讲述往事时声音颤抖,听众屏息瞪目,生怕错过一字一句。
近义词:瞠目、张目、怒视、瞠视
反义词:闭目、垂目、无视、漠视
英语:stare with wide eyes, gape in astonishment
日语:目を丸くして見る(めをまるくしてみる)
韩语:눈을 휘둥그레 뜨다
法语:regarder les yeux écarquillés
德语:mit aufgerissenen Augen starren
文学意象:在传统小说与戏曲中,“瞪目”常作为人物情绪爆发的视觉符号,尤见于忠臣斥奸、义士抗暴等场景
心理学视角:瞪目属于非语言行为中的面部表情反应,与杏仁核激活相关,常见于恐惧、愤怒或高度警觉状态
“瞪”字:从目,登声,本义为直视、张目而视,《说文解字》未收,始见于汉代以后文献
“目”字:象形字,甲骨文像人眼之形,为人体视觉器官的本字,引申为注视、观察之义
影视描写:现代影视剧本中仍频繁使用“瞪目”刻画角色震惊或愤怒瞬间,如“他瞪目看着屏幕上的画面,双手微微发抖”
网络语言:虽非网络流行语,但在古风小说、历史剧评及情感类散文中保持稳定使用频率