zànyōng

赞庸


拼音zàn yōng
注音ㄗㄢˋ ㄩㄥ

繁体贊庸

基础信息

词语名称:赞庸

词性:复合词,属形容词性,多用于书面语。

含义:指对平庸之事或人物加以称赞,常含讽刺意味,表示所赞非其本质,而是出于某种目的或表面姿态。


引证典故

文献出处:《世说新语·言语》载:“谢安问诸子弟曰:‘子弟亦何预人事,而正欲使其佳?’诸人莫有言者。车骑答曰:‘譬如芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳。’时有客曰:‘此乃赞庸也。’”此处“赞庸”用以批评以虚饰掩盖平庸之举。

历史用例:明代李贽《焚书·杂述·童心说》提及:“今之君子,每于庸常日用中强为高论,实乃赞庸之流。”指出当时士人将普通行为拔高为德行的做法实为虚伪。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或宾语,修饰被称赞的对象。

语义色彩:贬义为主,隐含批评与嘲讽,强调称赞行为的虚假性或功利性。

使用语境:多用于评论社会现象、人际交往中的奉承行为,或文学中对伪善品格的刻画。


词语例句

例1:他不过是做了份内工作,却被领导当众表扬,分明是赞庸之举。

例2:这篇论文毫无创见,通篇堆砌术语,分明是学术赞庸。

例3:她从不关心实际事务,只在会议上附和发言,实属职场赞庸。

例4:商家夸大产品功效,消费者指责这是商业宣传中的赞庸手法。

例5:面对失败项目仍获晋升,公司此举恐被视作管理层的赞庸决策。


近义反义

近义词:捧场、吹捧、阿谀、虚誉、捧杀

反义词:诤言、实评、贬抑、公允、苛察


外语翻译

英文对应:"flattery of mediocrity" 或 "commendation of the commonplace"

日文译法:「凡庸を称賛すること」(平凡を称賛する行為)

法文译法:"louange du banal"


文化学术

儒家思想关联:在儒家伦理体系中,“中庸”强调适度与真实,而“赞庸”则偏离此道,滑向形式主义,故常被传统文人视为道德瑕疵。

现代社会学应用:当代组织行为学研究指出,“赞庸”现象存在于绩效评估体系,尤其当激励机制偏重表面表现而非实质贡献时易被激活。

文学批评价值:鲁迅在《伪自由书》中批判某些文人“专拣平话来说,赞一赞,讲一讲”,即典型“赞庸”话语模式,揭示知识分子的精神惰性。


字源解析

构词结构:“赞”本义为祭祀时助祭,引申为赞美;“庸”原指用力劳作,后引申为平常、普通。“赞庸”合指对平常事物强行赋予崇高评价。

演变脉络:“赞”从周代礼器铭文可见其宗教起源,“庸”在甲骨文作“用”,表役使人力。二者结合反映汉语对“名实相符”的深层关注。


现当代应用

企业管理场景:绩效考核中若仅依据出勤率或表面成果给予奖励,易催生员工伪装积极,形成制度性赞庸。

教育领域案例:教师过度表扬所有学生回答,无论质量高低,可能抑制批判思维发展,构成教学层面的赞庸。

媒体传播现象:自媒体为流量刻意包装“平凡英雄”叙事,实则制造情感消费,属内容生产中的赞庸策略。


分字解释


※ "赞庸"的意思解释、赞庸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词