bìyàng

碧漾


拼音bì yàng
注音ㄅ一ˋ 一ㄤˋ


基础信息

词语定义:【碧漾】为汉语书面语中较少见的双音节合成词,由“碧”与“漾”组合而成,字面意为清澈水波荡漾之态。该词多用于文学描写,形容水面青翠透明、微波轻动的景象,具较强画面感与诗意色彩。


引证典故

古籍出处:目前未见《说文解字》《康熙字典》等工具书收录“碧漾”一词。《全唐诗》《全宋词》及历代诗文总集中亦无明确用例。推测该词或为近现代新造或仿古构词,未见于传统典籍。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰水体或描述状态。常置于名词前作定语,如“碧漾的湖面”;也可独立成句,用于景物描写,如“湖心碧漾,风过无痕”。多用于散文、诗词创作或现代文学语境。


词语例句

典型用例:1. 晨雾初散,池面碧漾,几尾游鱼搅碎倒影。
2. 她立于水榭,望着远方碧漾的江流出神。
3. 雨后山涧,溪水碧漾,石间跃动银光点点。
4. 画中游船穿行于碧漾之间,宛如仙境。
5. 诗人写道:“一川碧漾映斜阳,万顷琉璃入梦凉。”


近义反义

近义词:碧波荡漾、清波粼粼、绿水微澜、澄澈涟漪
反义词:浊浪滔天、黑沉沉、死水一潭、污泥翻滚(注:反义多基于水质与动态对比,非直接对立词)


外语翻译

英文对应:"Emerald ripples" 或 "Vibrant green waves"(直译“碧色涟漪”),尚无标准术语对应。若强调“清澈荡漾”,可用 "clear, gently rippling waters" 表达相近意境。


文化学术

意象内涵:“碧”象征自然生机与纯净,常见于东方审美中对山水之美的刻画;“漾”则传达轻柔波动,二者结合构建静谧而灵动的视觉图景。虽非正式术语,但在生态文学、环境美学讨论中偶被引用,用以描绘健康水体生态特征。


字源解析

单字溯源:“碧”本义为青绿色玉石,引申为深绿或清澈之色,见于《诗经》“碧水东流至此回”。《说文》释“碧”为“石之青美者”。

“漾”本作水名(《说文·水部》),后引申为水波摇动,《楚辞·九歌》有“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,其中“波”即含“漾”之意。二字组合非先秦两汉常用搭配,属后世文人融合意象而成。


现当代应用

使用场景:当代主要用于文学创作、景观设计文案、旅游宣传语及诗歌写作。例如某湿地保护项目简介中写道:“湖面碧漾,白鹭翩跹,再现江南水乡原貌。”此类用法凸显词语的诗意功能,但尚未进入日常口语或学术专业术语体系。


分字解释


※ "碧漾"的意思解释、碧漾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词