zhútù

逐兔


拼音zhú tù
注音ㄓㄨˊ ㄊㄨˋ


基础信息

词语定义:“逐兔”指追逐兔子,字面意思为追赶野兔。该词常用于描述狩猎行为,亦引申为比喻性用法,表示竞相追求某物或争夺利益。

词性归属:动词性短语,可作谓语、宾语或主语使用。在古汉语中多见于诗文与史籍,现代汉语中保留于成语及文学表达之中。


引证典故

《战国策》记载:齐宣王问孟子:“文王之囿方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”又问:“若是其大乎?”孟子答:“民犹以为小也。”宣王说:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?”孟子曰:“文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之。民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。”此“雉兔者往焉”已见捕猎之意,但未直接使用“逐兔”一词。

《史记·李斯列传》载:“缓其狱,必之死。公方北败,当是时,抱关击柝者取猗顿,负矢前驱,堕肘腋,内血脉,绝缘理,失原阑逸,拔剑捎罗网,且赏爵禄,且复归田里,非旷远弃俗,遭时不偶,困于流言也。然逐兔之得,可以无患。”此处“逐兔”喻指争权夺利之险途,以猎兔为喻说明政治斗争之残酷。

《汉书·蒯通传》提及:“且夫秦失其政,诸侯豪桀并起,人人自以为逐兔天下。”此句明确将“逐兔”作为群雄争霸的隐喻,强调各势力争相夺取天下的态势。


词语用法

本义用法:描述实际狩猎活动,如猎人追击野兔的行为,常见于古代农事诗与边塞诗中。

比喻用法:引申为众人竞相追逐利益、权力或目标,带有竞争性意味。多用于批评盲目竞争或短视逐利行为。

修辞功能:在文言文中常作借代或象征,以“兔”暗喻易得之物,以“逐”凸显急切心态,增强语言张力。


词语例句

例句1:春深草长,农夫携犬逐兔于郊野,日暮而归,所获无几。

例句2:市井之间,商贾逐兔般争夺货源,唯利是图,不顾诚信。

例句3:昔者燕赵之地,游侠之士逐兔中原,各逞其能。

例句4:今之学者,若不知治学根本,反如逐兔奔命,终无所成。

例句5:官场之上,众人逐兔般争权夺势,一旦失势,便成弃犬。


近义反义

近义词:逐鹿、竞逐、争逐、奔逐、追逐、角逐、抢夺、争夺

反义词:安守、退让、淡泊、不争、静处、无为、退隐、知足


外语翻译

英文对应:chase rabbits / pursue hare / scramble for gains(依语境而定)

日文训读:兎を追う(うおいう)

韩文对应:토끼 쫓기(逐兔)


文化学术

哲学寓意:在中国传统思想中,“逐兔”常被用来批判功利主义与浮躁心态。《庄子·胠箧》有言:“窃钩者诛,窃国者为诸侯”,虽未直用“逐兔”,但揭示了对“逐利”行为的道德反思。道家主张清静无为,反对盲目追逐外物,包括物质与虚名。

文学意象:唐代诗人王维《观猎》云:“风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。”其中虽写猎,但未用“逐兔”,可见当时已有以“猎”泛指狩猎,“逐兔”特指轻捷追捕。

社会隐喻:在现代管理学中,“逐兔效应”被借用描述组织内部成员过度关注短期绩效而忽视长期发展的问题,源于对“逐兔”行为短视性的引申。


字源解析

“逐”字构形:会意字,从辵(chuò,表行走)从豚省(tún,猪),本义为追赶野兽,尤指追赶逃跑的动物。《说文解字》:“逐,追也。”段玉裁注:“凡禽兽逃者皆曰逐。”

“兔”字构形:象形字,甲骨文作奔跑之兔状,突出其长耳与后肢特征。许慎释为“兔,兽也。象踞后其足耑下垂”。古人认为兔善跑,故常作为敏捷与逃避的象征。

组合语义:“逐兔”二字结合,强化了动态追击的意象。在甲骨卜辞中已有“逐兕”“逐麋”等用法,表明“逐+动物”结构早已有之,“逐兔”属典型搭配之一。


现当代应用

成语衍生:虽无标准四字成语直接采用“逐兔”,但其精神融入“兔走鹘落”“狡兔三窟”等成语。其中“兔走”即指兔子奔跑,“逐”则隐含猎人追踪之意。

网络用语:在网络语境中,“逐兔”偶见于讽刺性表达,如“别在这儿逐兔了,先把基础做好”,用于提醒他人勿沉迷表面竞争。

学术引用:在生态学研究中,“逐兔行为模式”被用于分析捕食者与猎物之间的互动策略,尤其在野外观察报告中可见此类术语。


分字解释


※ "逐兔"的意思解释、逐兔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。