首页汉语词典狗男女狗男女的意思
gǒunánnǚ

狗男女


拼音gǒu nán nǚ
注音ㄍㄡˇ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ


基础信息

词性:“狗男女”为汉语中的贬义复合词,属口语化粗俗语,通常用于辱骂或指责道德败坏、行为不端者。
构词方式:由“狗”与“男女”并列构成,其中“男女”泛指异性伴侣,整体表达轻蔑与谴责。
语义色彩:强烈负面,多用于情绪激烈场合,具有侮辱性与攻击性。
使用限制:正式文本、学术写作及公共媒体中应避免使用,日常交流亦需谨慎,以免引发冲突或被视为言语暴力。


引证典故

历史出处:该词未见先秦至明清典籍系统记载,但类似表达可追溯至宋元话本与市井骂詈语。如《水浒传》第三回中“你这厮是狗男女!”为早期书面用例,反映底层民众对奸佞之人的唾弃。
民间演变:明代小说《金瓶梅》中已有“狗男女”指代通奸者,表明其作为道德批判工具的功能已趋成熟。
社会语境:清代戏曲唱词中频繁出现此词,常伴随角色受辱情节,强化其羞辱属性。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于直接指称被责骂对象。不可用于自称或尊称他人。
搭配习惯:常与动词“是”“敢”“该死”等连用,如“你是狗男女”“他们就是一对狗男女”。
语体特征:限于非正式场合,书面语中极少出现,社交媒体或影视对白中偶见。


词语例句

1. 他指着那两人怒斥:“你们这对狗男女,做出这种丑事!”
2. 她气得浑身发抖,骂道:“好你个狗男女,竟敢骗我!”
3. 旧社会里,私奔女子常被乡邻称为“狗男女”,视为败德。
4. 电影中反派角色被群众围堵时高喊:“闭嘴吧,你这狗男女!”
5. 网络评论区有人留言:“别理他们,一群狗男女在带节奏。”


近义反义

近义词:“奸夫淫妇”(侧重通奸)、“败类”、“人渣”、“无耻之徒”。
反义词:无直接反义词,但可对比“正人君子”“忠贞之士”等褒义称谓。


外语翻译

英语:常用“scoundrels”、“rascals”或更直译为“dog and woman/man”,但后者在英语中无同等侮辱力度,建议根据语境选择“vile creatures”或“moral degenerates”。
日语:对应为「犬畜生」(いぬちくしょう),字面意为“狗畜生”,专指卑劣之人。
韩语:类似表达为「개새끼와 여자」(狗崽子与女人),具强烈冒犯性。


文化学术

语言学分析:该词体现汉语中以动物隐喻人格的修辞传统,“狗”象征卑贱,“男女”并置强调伦理失范,符合儒家“男女有别”的礼教框架。
社会心理学视角:属于群体性污名化语言,通过集体谴责维护社会规范,但易加剧人际对立。
性别维度:女性若被称作“狗男女”,常隐含对其贞洁的质疑;男性则更多关联道德能力缺陷。


字源解析

“狗”:象形字,甲骨文作犬形,本义为食肉动物,后引申为卑微、卑劣之意,《说文解字》释“狗,孔子家语曰:狗似玃”。
“男”:会意字,从田从力,原指耕作男子,后泛指男性。
“女”:象形字,描绘跪坐妇人形态,古代常与“阴柔”“被动”关联。
组合逻辑:以“狗”贬低人格,以“男女”指代关系,整体构成对越轨者的双重否定——既人格低下又违背伦常。


现当代应用

网络传播:社交媒体中仍常见于用户争吵,如微博评论、游戏公屏等场景。
影视作品:影视剧保留该词以还原市井气息,如《让子弹飞》《江湖儿女》均有使用。
法律边界:我国《治安管理处罚法》规定,公然侮辱他人可处拘留或罚款,故在公开场合使用此词可能涉嫌违法。
教育警示:中小学语文教材明确标注其为粗俗用语,禁止在作文、演讲中使用。



※ "狗男女"的意思解释、狗男女是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。