基本解释使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
注音:ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
繁体:動魄驚心
正音:注意“魄”不读作pò或bó,正确读音为pò。
感情色彩:中性成语,常带有强烈的震撼、紧张或恐惧意味。
用法:作谓语、定语、状语;形容事物或场面令人极度震惊、紧张或恐惧。
辨形:注意“魄”字左边为“白”,右边为“鬼”;“惊”字左边为“忄”,右边为“京”。
辨识:与“惊心动魄”同义,但“动魄惊心”更强调先震撼内心再引起精神上的惊动。
该成语最早见于南朝梁代钟嵘的《诗品》,用以形容诗歌的强烈感染力。原句为:“文温以丽,意悲而远,惊心动魄,可谓几乎一字千金。”后演变为“动魄惊心”,强调事物对人的精神冲击。
1. 唐代李白《李太白集》中曾用类似表达,形容自然景观的壮丽:“登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。早服还丹无世情,琴心三叠道初成。遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。”虽未直接使用,但意境相近。
2. 清代小说《红楼梦》第七十八回中,曹雪芹写道:“宝玉听了,不觉动魄惊心。”形容宝玉听到某事后的强烈反应。
3. 现代文学中,鲁迅在《野草》中曾用类似成语表达社会现实的震撼,如“惊心动魄”的变体,强调精神冲击。
“动魄惊心”多用于书面语或正式场合,形容事物或事件对人产生的强烈心理冲击,如灾难、战争、艺术或自然现象。使用时,常强调先有内心的震撼(动魄),再引起精神上的惊动(惊心)。注意与“惊心动魄”互换时,语义相近,但“动魄惊心”更突出内在情感的波动。
1. 那场地震的场面真是动魄惊心,让所有目击者久久不能平静。
2. 这部电影的结局部分动魄惊心,观众们无不屏息凝神。
3. 他在战场上经历了动魄惊心的生死考验,最终幸存下来。
4. 这部小说描写了人性的黑暗面,情节动魄惊心,引人深思。
5. 面对那场突如其来的风暴,大家都感到动魄惊心,仿佛世界末日来临。
近义词:惊心动魄、触目惊心、骇人听闻、毛骨悚然
反义词:平淡无奇、索然无味、无动于衷、心如止水
动魄惊心 → 心旷神怡 → 怡然自得 → 得意忘形 → 形影不离 → 离群索居
惊心动魄:形容事物令人震惊、紧张,与“动魄惊心”同源,常可互换使用。
触目惊心:强调视觉上的冲击引起内心的震惊。
骇人听闻:形容事件令人听闻后感到恐惧。
英语翻译:Soul-stirring;也可以译为“hair-raising”或“breathtaking”,具体取决于语境。例如:The scene was so soul-stirring that everyone held their breath.(那场面动魄惊心,所有人都屏住了呼吸。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 使心用腹 | 用心思,使坏心眼。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 野心勃勃 | 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 起兵动众 | 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。 |
| 众喣山动 | 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 刻骨铭心 | 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |