首页成语词典空谷白驹空谷白驹的意思
kōnggǔbáijū

空谷白驹



成语分析

基本解释驹:小壮的马。很好的一匹折马,却放在山谷里不用。比喻不能任用贤能。


基础信息

注音:ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄅㄞˊ ㄐㄩ
繁体:空谷白駒
正音:驹,读作 jū,不可误读为 jù。
感情色彩:中性偏褒义
用法:多作宾语、主语;用于比喻难得的人或事物。
辨形:驹,左边为“马”,与“拘”、“狗”等字区分。
辨识:注意与“空谷足音”的区别,二者皆源于《诗经》,但“空谷足音”强调难得的音信或言论,而“空谷白驹”更侧重于比喻难得的人才或贤者。


出处与典源

成语“空谷白驹”典出《诗经·小雅·白驹》。原诗以“皎皎白驹,在彼空谷”起兴,描绘一匹洁白的马驹在空旷的山谷中。古人常以白驹比喻贤德之士,空谷则象征隐逸或人才难觅之境。后世将二者结合,用以指代隐居的贤人或难以遇求的杰出人才。


典故与书证

1. **《诗经·小雅·白驹》**:“皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。” 此为最直接的源头,以白驹喻贤人,空谷言其隐居之地。
2. **《昭明文选·任昉〈为萧扬州荐士表〉》**:“白驹空谷,振鹭在庭。” 李善注云:“白驹,喻贤人也;空谷,言隐处也。” 此处明确将“白驹空谷”与贤人隐逸联系起来。
3. **清·赵翼《瓯北诗话·李青莲诗》**:“(李白)天才踔厉,如白驹空谷,不受羁绊。” 此处以“白驹空谷”形容李白才情超逸,卓尔不群。


用法说明

“空谷白驹”在现代汉语中使用频率不高,属于较为典雅的书面语。其核心含义是比喻难得的人才或贤德之士,尤其指那些隐居或不易被发现的高人。使用时多带有赞赏、珍视的感情色彩,强调其稀缺性与珍贵性。


例句

1. 在当今浮躁的社会,像他这样潜心学术的学者,真如**空谷白驹**,令人敬佩。
2. 公司若能寻得这位**空谷白驹**般的工程师,技术难题必将迎刃而解。
3. 他隐居山林数十年,不慕荣利,是当代名副其实的**空谷白驹**。
4. 这位艺术大师的作品如**空谷白驹**,在拍卖会上引起了极大关注。
5. 寻找一位既懂技术又通管理的复合型人才,犹如寻找**空谷白驹**,实属不易。


近义词与反义词

近义词:空谷足音、凤毛麟角、稀世之珍、麟角凤觜
反义词:车载斗量、俯拾即是、多如牛毛、恒河沙数


成语接龙

空谷白驹 → 驹光过隙 → 隙大墙坏 → 坏法乱纪 → 纪群之交 → 交口称誉


相关成语

1. **空谷足音**:在空旷的山谷里听到人的脚步声。比喻难得的音信、言论或事物。
2. **白驹过隙**:像白色骏马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间飞逝。
3. **潜龙伏虎**:比喻隐藏着未被发现的人才。


英语翻译

1. **A white steed in a deserted valley** (字面直译)
2. **A rare talent** (意译,强调难得的人才)
3. **A recluse of virtue and ability** (意译,强调隐居的贤德之士)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 空谷白驹的意思解释、空谷白驹是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
万人空巷本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
满纸空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
鹰击长空谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
眼空一世整个时代的人都不放在眼里。
空空荡荡形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
白费心机白费心思,形容徒劳无益。
罗掘一空罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
箪瓢屡空箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
空穴来风穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
论黄数白①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
不分青红皂白比喻不分是非,不问情由。
白日见鬼大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
空谷传声谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
空费词说说的话别人不听,等于白说。
遁入空门遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
空口无凭凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
一场空努力和希望完全落空。
挖空心思形容费尽心计;想尽一切办法。
白发苍苍苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
阳春白雪阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
白首之心老年时的壮志。
空话连篇连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
白云苍狗苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
空腹高心腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
竹篮打水一场空比喻费了力没有效果。
不问青红皂白比喻不分是非,不问情由。
空手套白狼徒手抓住白狼。指无本买卖。