基本解释指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
注音:ㄏㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄨㄟˊ
繁体:胡作非為
正音:“作”读作zuò,不读zuó或zuō。
感情色彩:贬义词
用法:通常作谓语、定语、状语;形容人肆无忌惮地干坏事。
辨形:“作”不要误写为“做”。
辨识:注意与“为非作歹”、“肆无忌惮”等近义词在程度和侧重点上的区别。
成语“胡作非为”源自中国古代文献,其雏形可见于《旧五代史·张瓘传》。但更为成熟和明确的出处是清代李汝珍的章回小说《镜花缘》。在该书中,这一成语被用来形容行为放纵、不守法规。
在《镜花缘》第十二回中,作者写道:“或诬好吃懒做,或诬胡作非为。” 这里的“胡作非为”形象地描绘了人物不守本分、任意妄为的行为。此外,在元代典籍如《元曲选》中也有类似表达,如“这厮胡作非为,该当何罪”,进一步印证了该成语在历史上的使用。
“胡作非为”用于形容人毫无顾忌地做坏事,强调行为的任意性和破坏性。它常用于书面语和口语中,多用于批评或谴责的语境。使用时需注意其贬义色彩,避免用于正面描述。
1. 这些歹徒在村里胡作非为,引起了公愤。
2. 他仗着父亲的权势,在学校里胡作非为,无人敢管。
3. 法律面前,任何人都不能胡作非为。
4. 那个富家子弟整日胡作非为,最终自食其果。
5. 在旧社会,一些恶霸地主常常胡作非为,欺压百姓。
近义词:为非作歹、肆无忌惮、无法无天、横行霸道
反义词:安分守己、循规蹈矩、奉公守法、谨言慎行
胡作非为 → 为所欲为 → 为富不仁 → 仁至义尽 → 尽善尽美
与“胡作非为”相关的成语包括“胡作乱为”、“胡作非为”的变体“胡作非为”,以及语义相近的“胡作非为”。这些成语都强调行为的任意性和不合法性。
英语翻译:act wildly in defiance of the law or public opinion; commit all kinds of outrages
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 化敌为友 | 将敌对势力化成友好势力。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 齿牙为祸 | 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。 |
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 倒果为因 | 把结果当成原因,颠倒了因果关系。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 户限为穿 | 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |