首页成语词典沁人心肺沁人心肺的意思
qìnrénxīnfèi

沁人心肺



成语分析

基本解释同“沁人心脾”。


基本信息

注音:qìn rén xīn fèi
繁体:沁人心肺
正音:“沁”字读第四声qìn,勿误读为xīn。
感情色彩:褒义
用法:通常在句中作谓语、定语;用于形容美好的事物给人带来的清新、舒适感受。
辨形:“沁”为三点水旁,与“泌”、“泌”等形近字需区分。
辨识:与“沁人心脾”为同源异形成语,意义和用法高度重合,常可互换。需注意与“感人肺腑”区分,后者侧重于内心的深深感动,而本成语侧重于感官的清新舒适。


源流考释

“沁人心肺”是“沁人心脾”的变体,二者源流相同。“沁人心脾”最早可见于清代文学家赵翼的《瓯北诗话》:“眼前景,口头语,自能沁人心脾。” “沁”本义为液体或香气渗入、浸润,“心脾”在古代医学中常代指内心、心神。该成语原指芳香凉爽的空气、清醇的饮料或优美的诗文、音乐等给人以清新、爽朗、舒适的感受,仿佛渗透到了人的心肝脾肺等内脏器官。后“心脾”在流传中或作“心肺”,其核心语义未变,均强调美好的事物深入人心,带来畅快之感。现代使用中,“沁人心脾”更为常见和规范,但“沁人心肺”亦被广泛接受和理解。


用法说明

本成语主要用于文学性描述,适用于以下场景:1. 形容自然气息,如清新的空气、花草的芬芳;2. 形容艺术作品的感染力,如美妙的音乐、诗歌、画作等;3. 形容饮品的清醇可口。在语法上,常作谓语(如“花香沁人心肺”)、定语(如“沁人心肺的甘露”),有时也可作宾语。使用时需注意其褒义属性,不用于消极或中性事物。相较于“沁人心脾”,“沁人心肺”在当代书面语中使用频率稍低,但口语中仍常见。


成语例句

1. 雨后初晴,山林间弥漫着泥土与青草的芬芳,着实沁人心肺。
2. 他啜饮了一口清冽的山泉,那甘甜的滋味瞬间沁人心肺,驱散了旅途的疲惫。
3. 这首古典乐曲旋律悠扬,如清泉流淌,听来令人沁人心肺。
4. 读者他那些充满真情实感的散文,字里行间流露出的质朴与温暖,足以沁人心肺。
5. 推开窗户,一阵凉爽的晨风夹杂着荷香扑面而来,顿觉沁人心肺。
6. 这杯明前龙井,茶汤清澈,香气高雅,品之沁人心肺。


近义词与反义词

近义词:沁人心脾(意义几乎完全相同)、沁人肺腑(强调深入内心)、神清气爽(侧重于精神状态的振奋)、赏心悦目(侧重于视觉的愉悦)。其中,“沁人心脾”是本成语最直接的近义词,常可互换。
反义词:令人作呕(引起极度厌恶)、臭气熏天(气味难闻)、枯燥无味(缺乏趣味和感染力)、味同嚼蜡(形容语言或文章枯燥乏味)。


成语接龙

沁人心肺 -> 肺腑之言 -> 言犹在耳 -> 耳濡目染 -> 染苍染黄 -> 黄粱一梦


相关成语

心旷神怡、感人肺腑、荡气回肠、如沐春风、芬芳馥郁、清心寡欲


英语翻译

1. to gladden the heart and refresh the mind
2. mentally refreshing
3. refreshing (to the heart and lungs)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 沁人心肺的意思解释、沁人心肺是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
仗势欺人仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
万人空巷本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
离心离德心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
一寸丹心丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
杀人不眨眼本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
使心用腹用心思,使坏心眼。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
解铃还须系铃人比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
一门心思一心一意。
后继有人继:继承。指后面有继承的人。
费尽心思心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
疚心疾首疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
心灰意懒灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
催人泪下催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
任人唯亲任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
鬼怕恶人比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
回心转意回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
万众一心千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
全科人儿指父母、配偶、子女都健在的人。
师心自是师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
旁若无人旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。