首页成语词典狐裘羔袖狐裘羔袖的意思
húqiúgāoxiù

狐裘羔袖



成语分析

基本解释裘:皮衣;羔:指小羊皮。狐皮衣服,羔皮袖子。比喻整体尚好,略有缺点。


基本信息

注音:hú qiú gāo xiù
繁体:狐裘羔袖
正音:“裘”读qiú,不读yòu;“羔”读gāo,不读gū
感情色彩:中性偏贬
用法:多作宾语、定语;用于比喻事物大体完美而略有瑕疵
辨形:“裘”字下部为“衣”,非“求”;“羔”字下部为“灬”,非“火”
辨识:区别于“白璧微瑕”(强调珍贵物品的小瑕疵)、“瑕不掩瑜”(强调优点多于缺点)


源流考释

语出《左传·襄公十四年》:“余狐裘而羔袖。”杜预注:“言一身尽善,唯少有恶。”原指以珍贵的狐皮为裘,却用普通的羊羔皮做袖子,比喻整体品质优良而局部存在缺陷。宋代苏轼《贺赵大资少保致仕启》有“狐裘羔袖,大夫择术之工”的化用,明代归有光《与沈敬甫书》亦云:“自觉所作古文,狐裘羔袖,未能纯一。”可见其语义传承脉络清晰。


用法说明

本成语适用于评价人物品性、艺术作品或事物品质,强调主体优秀而存在美中不足。多用于书面语体,具有典雅色彩。使用时需注意语境适配性,不宜用于严肃批评场合。现代汉语中常与“虽…但…”等转折结构配合使用,如“虽狐裘羔袖,终不失为佳作”。


成语例句

1. 这部小说情节构思精妙,唯结局仓促,可谓狐裘羔袖。
2. 先生学问渊博,唯待人过于严苛,不免狐裘羔袖之憾。
3. 新研发的产品性能卓越,唯外观设计稍显平庸,终是狐裘羔袖。
4. 其书法笔力遒劲,然章法稍乱,恰如狐裘羔袖。
5. 这座古建筑整体恢宏,但局部雕饰粗糙,正是狐裘羔袖的典型例证。


近义词与反义词

近义词:白璧微瑕(侧重珍贵事物的瑕疵)、瑕不掩瑜(强调优点突出)、美中不足(口语化表达)、大醇小疵(学术性强)
反义词:完美无缺、十全十美、白璧无瑕、天衣无缝


成语接龙

袖手旁观 → 观者如堵 → 堵不如疏 → 疏而不漏 → 漏洞百出


相关成语

瑕瑜互见、泥沙俱下、良莠不齐、鱼龙混杂、龙蛇混杂


英语翻译

1. A fox-fur robe with lamb-skin sleeves
2. Good on the whole despite minor flaws
3. The reverse of the medal

字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐裘羔袖的意思解释、狐裘羔袖是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
狐群狗党与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
千金之裘,非一狐之腋价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
狐死首丘首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
拂袖而去拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
爱毛反裘古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
羊羔美酒羊羔:酒名,因酿制材料中有羊肉,故名。味儿醇厚的好酒。
兔死狐悲,物伤其类兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤。
反裘负刍反裘:反穿皮衣;负:背;刍:柴草。反穿皮袄背柴。形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧,不知本末。
业绍箕裘绍:继承;箕:畚箕;裘:兽皮袄。比喻能继承父祖的事业。
狐假虎威假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
红袖添香红袖:指女子的艳色衣裳。指美女伴读。
两袖清风原指两袖迎风而起;飘飘扬扬的姿态。后比喻做官的时候;十分清廉;除 衣袖中的清风之外;别无所有。现也指清贫;没有财产。也作“清风两袖”。
长袖善舞袖子长,有利于起舞。原指有所依靠,事情就容易成功。后形容有财势会耍手腕的人,善于钻营,会走门路。
袖手旁观把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外;不加过问或不予协助。袖手:把手揣在袖子里。
后进领袖晚辈中最杰出的人。
兔死狐悲兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
狗党狐群见“狐群狗党”。
董狐直笔董狐:春秋时晋国的史官。直笔:根据事实,如实记载。指敢于秉笔直书,尊重史实,不阿权贵的正直史家。
城狐社鼠社:古时指土地神及其庙宇。以城墙为凭借的狐狸;以土地庙为依托的老鼠。比喻仗势作恶的小人。
千镒之裘,非一狐之白镒:古代重量单位,1镒=20两;裘:皮衣。价值千金的皮衣不是一只狐狸腋下白毛制成。比喻治理国家需要众多贤才的力量。
长袖善舞,多钱善贾善:擅长;贾:做买卖。比喻凭借优越条件,事情容易成功
裘马声色衣轻裘,乘肥马,醉心歌舞,迷恋女色。谓贪图享受,生活糜烂。
拂袖而归拂袖:甩袖子,表示意志已决。指毫无留恋,回到家乡归隐。
满腹狐疑一肚子的疑惑。
鱼帛狐声见“鱼帛狐篝”。
救寒莫如重裘比喻处事须敦本务实。
狐媚猿攀像狐狸那样善于迷惑人,像猿猴那样善于攀高。比喻不择手段地追求名利。
鼠迹狐踪比喻人行踪鬼祟。